Переклад тексту пісні Søndagsbange - Nephew

Søndagsbange (оригінал)

Det' noget med måden der er mørkt på
Det noget med sådan, som jeg var fuld
I går
Det noget med måden der ikke er fart på
Det den der tavshed, der ikke er guld
Ik' å'
Søndagsbange
Åh åh
Søndagsbange
Åh ah
Det' noget med måden at være udslukt
Ja du kender fornemmelsen af at savne vand med hele din krop
Ik' å'
Det' noget med døden der føles tæt på
Jeg kan ligefrem mærk' hvordan det føles at læg' sig og ikke vågne op
Igen
Søndagsbange
Det' bare noget jeg er
Åh åh
Søndagsbange
Det' bare noget man bli’r
Åh åh
Åh åh
Åh åh
Åh åh
Søndagsbange
Åh åh
Søndagsbange
Åh åh
Det' bare noget jeg er
Søndagsbange
Åh åh
Det' bare noget man bli’r
Mandag
Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag

Søndagsbange (переклад)

Це щось із темним
Це щось таке, що я був п'яний
Вчора
Це щось з дорогою немає швидкості
Це та тиша, що не золото
Ik 'å'
Неділя злякалася
ой ой
Неділя злякалася
О ах
Це щось із способом погасити
Так, ви знаєте відчуття нестачі води всім тілом
Ik 'å'
У смерті є щось близьке
Я навіть відчуваю, «як це лежати» і не прокидатися
Знову
Неділя злякалася
Це просто те, що я є
ой ой
Неділя злякалася
Це просто те, чим ти стаєш
ой ой
ой ой
ой ой
ой ой
Неділя злякалася
ой ой
Неділя злякалася
ой ой
Це просто те, що я є
Неділя злякалася
ой ой
Це просто те, чим ти стаєш
понеділок
вівторок
середа
четвер
п'ятниця
субота