Переклад тексту пісні Police Bells & Church Sirens - Nephew

Police Bells & Church Sirens (оригінал)

Well I’m a fan of days in bars and nights in school
And of geniuses in jail and Nobel fools
And I’m a fan of yellow noise and silent shouts
And of nurses that are boys and women scouts
Why don’t they make it police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Talking 'bout police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Well I’m a fan of bands on ground and dirt on stage
And of tigers on a leash and dogs in a cage
And I’m a fan of holding hands and letting go
And of being so in love but not letting it show
Why don’t they make it police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Talking 'bout police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Kirkesirener hyl mig ud af min blanke dør — hvor jeg bor
Kirketårn kom og brug dit horn, hyl mig ud af min blanke dør — før jeg dør
Politiklokker kom og ring for mine ører — mine døve ører
Politiklokker kom og ring for mine døve ører — før jeg dør
Why don’t they make it police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Talking 'bout police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Why don’t they make it police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Talking 'bout police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh

(переклад)

Ну, я прихильник днів у барах і вечорів у школі
І про геніїв у в’язниці та нобелівських дурнів
А я прихильник жовтого шуму та тихих криків
І про медсестер, які є хлопчиками і жінками-скаутами
Чому б їм не зробити поліцейські дзвони та церковні сирени
Поліція дінь донг, церква ві о
Говоримо про поліцейські дзвони та церковні сирени
Поліція дінь донг, церква ві о
Ну, я прихильник груп на ґрунті та бруду на сцені
І про тигрів на повідку й собак у клітці
І я прихильник триматися за руки та відпускати
І про те, щоб бути таким закоханим, але не показувати цьому
Чому б їм не зробити поліцейські дзвони та церковні сирени
Поліція дінь донг, церква ві о
Говоримо про поліцейські дзвони та церковні сирени
Поліція дінь донг, церква ві о
Kirkesirener hyl mig ud af min blanke dør — hvor jeg bor
Kirketårn kom og brug dit horn, hyl mig ud af min blanke dør — før jeg dør
Politiklokker kom og ring for mine ører — mine døve ører
Politiklokker kom og ring for mine døve ører — før jeg dør
Чому б їм не зробити поліцейські дзвони та церковні сирени
Поліція дінь донг, церква ві о
Говоримо про поліцейські дзвони та церковні сирени
Поліція дінь донг, церква ві о
Чому б їм не зробити поліцейські дзвони та церковні сирени
Поліція дінь донг, церква ві о
Говоримо про поліцейські дзвони та церковні сирени
Поліція дінь донг, церква ві о