Переклад тексту пісні Sigue Viajando - Nengo Flow

Sigue Viajando - Nengo Flow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sigue Viajando , виконавця -Nengo Flow
Пісня з альбому: Real G 4 Life Part 2
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.01.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Real G 4 Life
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Sigue Viajando (оригінал)Sigue Viajando (переклад)
Somos víctimas de ese amorcito Ми жертви цієї солоденьки
Que nos pone mal від чого ми хворіємо
Que nos da alegría que nos hace llora Те, що приносить нам радість, що змушує нас плакати
Mucho sentimiento junto enredao багато почуттів разом, заплутаних
Es que mi baby me tiene enamorado Це те, що моя дитина в мене закохана
Cuando estoy con ella no paro de mirar Коли я з нею, я не можу перестати дивитися
No para de contemplar su cuerpo Він не перестає споглядати своє тіло
Que soy un bandolero bandolero Що я бандит-бандит
Y que estoy haciendo las cosas mal І що я роблю щось не так
Si a su casa no voy Якщо я не піду до твого дому
Eres tentación yo soy tu viciooo Ти спокуса, я твій порок
Me moja la piel si la acariciooo Моя шкіра намокає, якщо я її гладжу
Y no te pare mami vamo hacerlo hasta amanecernos І не зупиняй, мамо, ми будемо робити це до світанку
Y es que en victimas somos de un amor enfermo І це те, що в жертвах ми хворого кохання
Me tienes loco mami ти мене божевільна мамо
No sé qué hacer por ti Я не знаю, що тобі робити
Me invento lo que sea para que seas pa mí Я вигадую все, щоб ти був для мене
Poderoso el deseo cuando yo te conocí Потужне бажання, коли я зустрів тебе
Hice pa’l de inventos pa llegar a donde ti Я зробив па'л винаходів, щоб дістатися до вас
A la zona del peligro quiero entrar (e) Я хочу увійти в небезпечну зону (e)
Me quiere matar (e) він хоче мене вбити
Sin panty la castigo y sin parar Без трусів я її караю і не зупиняючись
Somos víctimas de ese amorcito Ми жертви цієї солоденьки
Que nos pone mal від чого ми хворіємо
Que nos da alegría que nos hace llora Те, що приносить нам радість, що змушує нас плакати
Mucho sentimiento junto enredao (desorientao) Багато почуттів разом заплутані (дезорієнтовані)
Bien descontrolao me lleva agitao Це виходить з-під контролю, це змушує мене хвилюватися
Su cuerpo dembocao bien apintao para perrearla Її тіло dembocao добре намальоване, щоб тверкнути її
Mirándote al espejo vete lejos y matame Дивлячись у дзеркало, йди геть і вбий мене
Nos venimos descansamos y estamos ready otra vez Приїжджаємо, відпочиваємо і знову готові
Victimas es lo que somos del deseo los dos Жертви – це те, чого ми обоє прагнемо
Victimas es lo que somos de un verdadero amor Жертви – це те, що ми є справжньою любов’ю
Victimas es lo que somos ready para matar Жертви – це те, що ми готові вбити
Siempre te voy a esperar cuando me quieras buscar (lady) Я завжди буду чекати на тебе, коли ти захочеш мене шукати (леді)
Somos víctimas de ese amorcito Ми жертви цієї солоденьки
Que nos pone mal від чого ми хворіємо
Que nos da alegría que nos hace llora Те, що приносить нам радість, що змушує нас плакати
Mucho sentimiento junto enredao багато почуттів разом, заплутаних
Sé que te sorprende la loquera si te prendo Я знаю, що божевільна жінка здивує вас, якщо я наведу вас
Visito el cielo cuando en mis brazos te tengo Я відвідую небеса, коли маю тебе на руках
Caricias y abrazos y en su totico me duermo Пестить і обіймає і в його totico я засинаю
Me eriza la piel моя шкіра щетина
Bésame mujer que estoy enfermo Поцілуй мене, жінко, я хворий
Dime lo que falta pa que complete la carta Скажіть мені, чого не вистачає, щоб я міг доповнити лист
Tu furia de tormenta me atrapa Твоя лютість бурі ловить мене
Dice papi no te escapa, papi estoy bellaca Каже, тато не втікає від тебе, тату, я шахрай
Puedo morir si me lo sacas Я можу померти, якщо ти витягнеш це з мене
(Bandolera) (Плечовий ремінь)
Soy el culpable de que te estremezcas por dentro Я сама винна, що ти трясешся всередині
Respira hondo deja que llegue hasta el fondo Зробіть глибокий вдих, нехай він впаде в дно
Mami no te pares dale que se jodan los modales Мамо, не зупиняйся, нехай він трахне свої манери
Subiendo a la sima de tu cuerpo Підйом на верхню частину тіла
Para saborearme todito lo que sabes mujer Щоб смакувати все, що ти знаєш, жінко
(Somos Victimas) (Ми жертви)
Súper Yei супер yei
Hi-Flow Hi-Flow
Jeffra Джеффра
(Somos Victimas) (Ми жертви)
Ellos saben ya lo que hay Вони вже знають, що відбувається
Demasiado de calibre занадто великий розмір
Demasiado de fino en la música en la calle Надто добре в музиці на вулиці
(Somos Victimas) (Ми жертви)
Por eso es que seguimos controlando Тому ми продовжуємо контролювати
Por eso es que somos el Real G For Life Ось чому ми справжні G For Life
Poniendo a gozar las bebes Зробіть малятам задоволення
(Somos Victimas) (Ми жертви)
Las mujeres con humildad con respeto Жінки зі скромністю з повагою
Haciendo que salga el panty en la noche Вихід трусиків на ніч
(Somos Victimas) (Ми жертви)
YOO Real G For Life Baby YOO Real G For Life Baby
Que calentura aaa яка лихоманка
(Somos Victimas) (Ми жертви)
(Somos Victimas)(Ми жертви)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: