Переклад тексту пісні Simple - Ozuna, Dj Luian, Mambo Kingz

Simple - Ozuna, Dj Luian, Mambo Kingz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simple , виконавця -Ozuna
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.01.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Simple (оригінал)Simple (переклад)
Nadie la pone en su lugar Ніхто не ставить її на місце
En cuestión de relación es complicada У питаннях стосунків все складно
Y eso que lo que ella pide es normal І те, про що вона просить, це нормально
Quiere que le sean real Ви хочете, щоб вони були справжніми
La gente la ve diferente Люди бачать її по-різному
Pero la baby es inteligente Але дитина розумна
Nunca se le va un pretendiente, nooo. Вона ніколи не сумує за залицяльником, ну.
Ella mantiene todo simple У неї все просто
Y aunque muchos digan lo contrario І хоча багато хто говорить навпаки
Pues no la entienden y se sorprenden Ну, вони цього не розуміють і дивуються
Cuando dicen que el amor pa' ella es rutinario Коли кажуть, що любов для неї – рутина
Y que de eso no depende І це не залежить від цього
Ella lo tiene todo simple y sencillo sin mucho brillo У неї все просто і без особливого блиску
No tiene que brincar de corillo en corillo Вам не потрібно стрибати з тусовки на тусу
Esta dura Це важко
Y aunque le falten tres tornillos І навіть якщо не вистачає трьох гвинтів
Es de las pocas que no esta pendiente a mi bolsillo Це одна з небагатьох, яка не лежить у моїй кишені
De nada y aunque sea media complicada Ласкаво просимо, навіть якщо це наполовину складно
Sale pa' la calle con el escudo y la espada Він виходить на вулицю зі щитом і мечем
Super perfumada pero esténse quietos Супер ароматний, але будьте спокійні
Ella no cae en esas lavias viejas de traqueto Вона не потрапляє в ті старі лавії тракето
Botella a botella una super estrella Пляшка за пляшкою супер зірка
Las casas y los carros to’s a nombre de ella Усі будинки та машини на її ім'я
Camina firme nadie le ha borra’o la huella Ходи твердо, ніхто не стер твій слід
De solo asomarse las atropella Просто нахилившись, він перебігає їх
Pero sigue en la de ella Але все ще в її
Como si fuera hecha a la medida Ніби зроблено на замовлення
Hace lo que quiere y no hay quien se lo impida Він робить, що хоче, і немає кому зупинити його
Sin pensar, muy difícil de controlar Не замислюючись, дуже важко контролювати
Porque no hay nadie que la ponga a ella en su lugar Бо нема кому поставити її на місце
Ella mantiene todo simple У неї все просто
Y aunque muchos digan lo contrario І хоча багато хто говорить навпаки
Pues no la entienden y se sorprenden Ну, вони цього не розуміють і дивуються
Cuando dicen que el amor pa' ella es rutinario Коли кажуть, що любов для неї – рутина
Y que de eso no depende І це не залежить від цього
No cree en amor con seriedad Він не вірить у кохання серйозно
Rompio las rutinas falsas Я порушив хибні рутини
Novelas de amor no la convencen Любовні романи її не переконують
Con nadie quiere comprometerse З ніким не хочеться
La bebé ahora es mía Дитина тепер моя
Y tengo to’s los secretos І в мене є всі секрети
Para hacerle esta noche sin ropa lo que tú no le hacías Зробити їй сьогодні ввечері без одягу те, чого ти не зробив їй
Pa' la maldad se desvía Па' зло відхиляється
Maquina sola y en nadie confía Машина одна і нікому не довіряє
Quiere' fuego bebecita ven Він хоче, щоб вогонь прийшов
Yo se que esto solo es un juego Я знаю, що це просто гра
Puro sexo al extremo Чистий секс до крайності
Por si nunca más te vuelvo a ver На випадок, якщо я більше ніколи тебе не побачу
Caliente agresiva y moja' Гарячий агресивний і вологий
Y el que la entiende soy yo na' ma' І той, хто її розуміє, це я не ма
Mantenemos todo en privado Ми зберігаємо все приватно
Me dice que le gusta si el pelo le jalo Він каже мені, що йому подобається, якщо я тягну його за волосся
No le gusta quen sus amigas hablen de mí Вона не любить, коли її друзі говорять про мене
Pero tu sabes mai' que solamente estoy pa' ti Але ти знаєш, що я тільки для тебе
Montate vamonos, pa' donde tu quieras Вставай, ходімо, куди хочеш
Quiero pasar contigo una vida entera Я хочу провести з тобою все життя
De cualquier manera ya tu sabe' lo que quiero hacer У будь-якому випадку, ви вже знаєте, чим я хочу займатися
Te vas ahora y en minutos ya yo quiero verte Зараз ти йдеш, і через кілька хвилин я хочу тебе побачити
Contigo yo quiero estar з тобою я хочу бути
Olvidamos todo y la pasamos bien Ми все забуваємо і добре проводимо час
Te veo y no se disimular Я бачу тебе і не знаю, як сховатися
Y yo se que lo mismo te pasa también І я знаю, що те саме відбувається і з тобою
Lo puedo ver я можу це бачити
Ella mantiene todo simple У неї все просто
Y aunque muchos digan lo contrario І хоча багато хто говорить навпаки
Pues no la entienden y se sorprenden Ну, вони цього не розуміють і дивуються
Cuando dicen que el amor pa' ella es rutinario Коли кажуть, що любов для неї – рутина
Y que de eso no depende І це не залежить від цього
Por eso es tan complicada Тому це так складно
Ella no cree en amores Вона не вірить у кохання
Ni en cuentitos de colores Навіть не в кольорових історіях
Mejor se queda sola Краще залишайся сам
Y sola las paga І платить вона їм одна
Dícelo Luian Скажи це Луян
Mambo kingz mambo kingz
The mambo kingz mambo kingz
Hear this music Почуй цю музику
El real g4 life baby Справжня дитина g4 life
Esta vez Цього разу
Baby Rasta y Gringo Малюк Раста і Грінго
Los lobos Вовки
Ozuna Озуна
El princi Принц
Evolucionando розвивається
Fusionando musica diferente Об’єднання різної музики
Creando éxitos mundiales Створення глобальних хітів
BF BF
El mueka лялька
Jhouny boom boom Джонні Бум Бум
Ozunaa Озуна
El negrito ojos claros Чорний хлопчик зі світлими очима
Hi music hi flow привіт музика привіт потік
Mambo kingz mambo kingz
Dicelo luianСкажи це, Луїан
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: