Переклад тексту пісні Paso a Paso - Nengo Flow

Paso a Paso - Nengo Flow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paso a Paso , виконавця -Nengo Flow
Пісня з альбому: Real G4 Life Vol. 3
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.02.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Real G 4 Life
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Paso a Paso (оригінал)Paso a Paso (переклад)
El De La J, mami De La J, мамо
Dándole даючи йому
Jan Paul Ян Павло
Onyx онікс
La combi perfecta ідеальне поєднання
Sinfonico Симфонічний
Los G4, los G4, los G4 G4, G4, G4
Que tienes novio nuevo, ya lo sé Що у тебе новий хлопець, я вже знаю
Ya tus amigas me lo dejaron saber Ваші друзі вже повідомили мені
No niego, extraño la forma en que das placer Я не заперечую, мені не вистачає того, як ти доставляєш задоволення
Como te ves cuando sale el amanecer Як ти виглядаєш, коли сходить сонце
No te dije que esto era pa' en serio Я вам не казав, що це серйозно
Tú haces lo que quieras, sólo déjate ver Роби те, що хочеш, просто дозволяй себе бачити
No te apures, dale paso a paso Не поспішайте, робіть крок за кроком
Que sé que poco a poco yo te voy a querer Я знаю, що потроху я буду любити тебе
No te dije que esto era pa' en serio Я вам не казав, що це серйозно
Tú haces lo que quieras, sólo déjate ver Роби те, що хочеш, просто дозволяй себе бачити
No te apures, dale paso a paso Не поспішайте, робіть крок за кроком
Que sé que poco a poco yo te voy a querer Я знаю, що потроху я буду любити тебе
Los escalofríos se sienten (bye ma') Відчувається озноб (до побачення)
Cuando-Cuando tu cuerpo de frente, mami Коли-Коли твоє тіло попереду, мамо
Yo soy el vicio de la nena que está suelta Я порок дівчини, яка розкута
Anda suelta pero es hasta que te pueda capturarte Він на волі, але поки я не зможу схопити тебе
La nena anda fuera 'e control, quiere vacilar Дівчина вийшла з-під контролю, вона хоче вагатися
Dice que se va a quedar conmigo to’a la noche Він каже, що залишиться зі мною на всю ніч
La anestesia de tus labios Анестезія ваших губ
De tu cuerpo soy esclavo Я раб твого тіла
Te deseo, pero no te amo Я хочу тебе, але я тебе не люблю
¿Quién te dijo a ti que yo iba a ser pa' ti? Хто тобі сказав, що я буду для тебе?
Estás equivocada Ви помиляєтеся
Es con la J que vuelvo a cantarte Саме з J я знову співаю тобі
La combi perfecta, ma' Ідеальне поєднання, мамо
Para enamorarte, bebé Закохатися, дитинко
No te dije que esto era pa' en serio Я вам не казав, що це серйозно
Tú haces lo que quieras, sólo déjate ver Роби те, що хочеш, просто дозволяй себе бачити
No te apures, dale paso a paso Не поспішайте, робіть крок за кроком
Que sé que poco a poco yo te voy a querer Я знаю, що потроху я буду любити тебе
No te dije que esto era pa' en serio Я вам не казав, що це серйозно
Tú haces lo que quieras, sólo déjate ver Роби те, що хочеш, просто дозволяй себе бачити
No te apures, dale paso a paso Не поспішайте, робіть крок за кроком
Que sé que poco a poco yo te voy a querer Я знаю, що потроху я буду любити тебе
Dices que lo quieres ти кажеш, що хочеш цього
Pero el que te quita todito soy yo Але той, хто забирає у тебе все, це я
El que te hace sentir mi baby soy yo Той, хто змушує вас відчувати, що моя дитина - це я
Como un león en la selva, no tiene control Як лев у джунглях, він не має контролю
Tranquilo cambio el paso de largo a corto Тихо, я зміню крок з довгого на короткий
Te pones a fantasmear y te desmonto Ти починаєш фантазувати, а я тебе розбираю
Dame tu resistencia para aplicarte mi experiencia (el bellacoso) Дайте мені свій опір, щоб застосувати свій досвід (el bellacoso)
El de las gatas, el que nunca deja la evidencia Той з котами, той, хто ніколи не залишає свідчень
A tu baby un blunt le prendo, el cerebro le desoriento Включаю твого малюка тупою, дезорієнтую мозок
El bollito le reviento y pierde hasta el conocimiento (-cimiento) Булка лопнула його, і він навіть втратив свідомість (-основа)
Entrégate completa que te vo' a enseñar amar Віддайте себе повністю тому, що я навчу вас любити
El de las gatas, el que sin ropa te mata Той з котами, той, хто вб’є тебе без одягу
Inundaciones repentinas Вибухові повені
Que tienes novio nuevo, ya lo sé Що у тебе новий хлопець, я вже знаю
Ya tus amigas me lo dejaron saber Ваші друзі вже повідомили мені
No niego, extraño la forma en que das placer Я не заперечую, мені не вистачає того, як ти доставляєш задоволення
Como te ves cuando sale el amanecer Як ти виглядаєш, коли сходить сонце
No te dije que esto era pa' en serio Я вам не казав, що це серйозно
Tú haces lo que quieras, sólo déjate ver Роби те, що хочеш, просто дозволяй себе бачити
No te apures, dale paso a paso Не поспішайте, робіть крок за кроком
Que sé que poco a poco yo te voy a querer Я знаю, що потроху я буду любити тебе
No te dije que esto era pa' en serio Я вам не казав, що це серйозно
Tú haces lo que quieras, sólo déjate ver Роби те, що хочеш, просто дозволяй себе бачити
No te apures, dale paso a paso Не поспішайте, робіть крок за кроком
Que sé que poco a poco yo te voy a quererЯ знаю, що потроху я буду любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: