Переклад тексту пісні No Tengo Cadena - Nengo Flow

No Tengo Cadena (оригінал)

Real G4 Life, baby
Real G4 Life
Oooh
Mami
No tengo cadena', dime—
Mi baby
Sabes que me tienes—
Dime qué vamo' a hacer
No tengo cadena', dime—
Jajaja
Sabes que me tienes—
Todo lo mío eso es tuyo
Cuando me pongo en cuatro siempre lo hago con orgullo
Me pregunta y me dice «ma', ¿será que to' eso e' suyo?
Me mata su mirada maliciosa», concluyó
Eres para mí, eres para mí
Más que un sueño (Wooh)
Déjame vivir, no te vo’a mentir, quiero espacio
Soy ave que quiere volar (Pa-pa-pa)
No tengo cadena, dime por qué tú me celas
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
No tengo cadena, dime por qué tú me celas
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
Tú quieras (Ñengo), tú quieras (Yeh, eh), tú quieras
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras (Yeeh)
Tú quieres de mí lo que yo quiero de ti (Jajaja; ey)
Somos tal para cual, mai', dejame ser feli'
Rompió cadenas y se fue de aquí
Y lo hizo tan rápido que ni la ví
Tú eres para mí, tú eres para mí
Más que un sueño (Baby)
Siempre vo’a vivir, no me vo’a morir
Doy su espacio a las aves que quieren volar
No tengo cadena, dime por qué tú me celas
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
No tengo cadena, dime por qué tú me celas
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
Al parecer tú estás rebelde, lo que es tuyo siempre vuelve
Y en calma nunca duerme porque sé que quiere verme
Al parecer quiere joderme, el pensamiento va a romperme
La nena va a ser que me enferme (Ay)
En esta relación no existe comunicación
Le cuento de mi día, sale con otra versión
De to' lo que hago necesita explicación
Porque solo se calma cuando quito el pantalón
Y se va a morir, complazco to’a tu' fantasía'
Un día lo hacemo' en tu cama y al otro día en la mía
No se le descarga, siempre tiene batería
Si se viene muy rápido será que e' culpa mía (Jajaja)
No tengo cadena, dime por qué tú me celas (¿Por qué me tratas así?)
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras (A ti todo te molesta)
No tengo cadena, dime por qué tú me celas (Me lo encadenas a mí)
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras (Lo malo ya no me afecta)
Tú quieras, tú quieras
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
Tú quieras, tú quieras
Sabes que me tienes haciendo lo que tú quieras
Eres para mí, eres para mí
Más que un sueño
Real G4 Life
Déjame vivir, no te vo’a mentir, quiero espacio
Soy ave que quiere volar

(переклад)

Справжнє життя G4, дитинко
Реальний g4 життя
ооо
мамо
У мене немає ланцюга, скажи мені...
Моя дитина
Ти знаєш, ти мене дістав...
Скажи мені, що ми будемо робити
У мене немає ланцюга, скажи мені...
Ха-ха-ха
Ти знаєш, ти мене дістав...
Все моє, що твоє
Коли я ставлю себе в четвірку, я завжди роблю це з гордістю
Він мене запитує і каже «ма, а може це все його?
Його злісний погляд мене вбиває», – підсумував він.
Ти для мене, ти для мене
Більше ніж мрія (Ууу)
Дай мені жити, я не буду тобі брехати, я хочу простору
Я птах, яка хоче літати (па-па-па)
У мене немає ланцюга, скажи чому ти мене ревнуєш
Ти знаєш, що змусив мене робити те, що ти хочеш
У мене немає ланцюга, скажи чому ти мене ревнуєш
Ти знаєш, що змусив мене робити те, що ти хочеш
Хочеш (Ñengo), хочеш (Yeh, eh), хочеш
Ти знаєш, що я роблю те, що ти хочеш (Так)
Ти хочеш від мене те, що я хочу від тебе (Ха-ха-ха; привіт)
Ми такі для яких, май ', дозволь мені бути щасливим'
Він порвав ланцюги і пішов звідси
І зробила це так швидко, що я її навіть не побачив
Ти для мене, ти для мене
Більше ніж мрія (дитина)
Я завжди буду жити, я не помру
Я даю їх простір птахам, які хочуть літати
У мене немає ланцюга, скажи чому ти мене ревнуєш
Ти знаєш, що змусив мене робити те, що ти хочеш
У мене немає ланцюга, скажи чому ти мене ревнуєш
Ти знаєш, що змусив мене робити те, що ти хочеш
Здається, ти бунтівний, те, що твоє, завжди повертається
І в спокої він ніколи не спить, бо я знаю, що він хоче мене бачити
Мабуть, він хоче мене трахнути, ця думка мене зламає
Дівчина зробить мене хворим (Ай)
У цих відносинах немає спілкування
Я розповідаю йому про свій день, він виходить з іншою версією
Все, що я роблю, потребує пояснень
Бо заспокоюється лише тоді, коли знімаю штани
І він помре, я догоджу всім вашим "фантазіям"
Одного дня ми робимо це у вашому ліжку, а наступного дня в моєму
Він не розряджається, в ньому завжди є акумулятор
Якщо це станеться занадто швидко, це буде моя вина (Ха-ха-ха)
У мене немає ланцюга, скажи мені, чому ти мене ревнуєш (Чому ти так ставишся до мене?)
Ти знаєш, що я роблю те, що ти хочеш (все тебе турбує)
У мене немає ланцюга, скажи мені, чому ти заздриш мені (прив'язуєш його до мене)
Ти знаєш, що я роблю те, що ти хочеш (Погане більше не впливає на мене)
хочеш, хочеш
Ти знаєш, що змусив мене робити те, що ти хочеш
хочеш, хочеш
Ти знаєш, що змусив мене робити те, що ти хочеш
Ти для мене, ти для мене
Більше ніж мрія
Реальний g4 життя
Дай мені жити, я не буду тобі брехати, я хочу простору
Я птах, який хоче літати