Переклад тексту пісні En Las Noches Frias - Nengo Flow

En Las Noches Frias - Nengo Flow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Las Noches Frias , виконавця -Nengo Flow
Пісня з альбому: Real G 4 Life
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:13.05.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Real G 4 Life

Виберіть якою мовою перекладати:

En Las Noches Frias (оригінал)En Las Noches Frias (переклад)
Realg 4 life Реальний g4 життя
Tu sabes lester ти знаєш Лестера
Gotay… Збирайся…
Pain Digital Цифровий біль
Pain Digital Цифровий біль
Oye Гей
Jhon Jay Джон Джей
El supremo lirico asesino Верховний ліричний вбивця
El «Dream Team» es muy pesao «Команда мрії» дуже важка
Baby… Дитина…
Tengo la llave a tu salida У мене є ключ до твого виходу
Por si andas perdida На випадок, якщо ви загубилися
Me mata desde arriba вбий мене згори
Pero sigue encendia' Але це все ще триває
Atrevida ah ah… Сміливий ах ах...
Debes hacerlo Ви повинні це зробити
Junta tu cuerpo зібрати своє тіло
& ya no finjas mas… і більше не прикидайся...
Yo te conosco bien я тебе добре знаю
Tambien se muy bien lo que das Я також добре знаю, що ти даєш
Mami, mami, mami Мама мама мама
Si me calientas no te eches pa' atras Якщо ти зігрієш мене, не повертайся
& deja que te debore і дозволь мені тобі
(Jeje) (він він)
Tu vas a hacer que me enamore Ти змусиш мене закохатися
Me dices si se lo pongo Скажи, чи вдягнув я
Me la llevo al hombro Я ношу його на плечі
La pongo ready Я поставив готовий
Por dentro se lo escondo Я ховаю це всередині
No estoy pa' juegos Я не для ігор
Ya deja el llanto перестати плакати
No comas mierda не їж лайна
Pa' hacernos canto Щоб ми заспівали
(Aaaahhhh…) (Аааааа...)
Ella es guerrera de la misma batalla Вона воїн тієї ж битви
Siempre que me tira jamas & nunca falla Коли він мене кидає, ніколи й ніколи не підведе
Se lo hago en la arena, en la orilla e' la playa Я роблю це на піску, на березі та на пляжі
Pa' que nunca se olvide … Щоб ти ніколи не забув…
De su chama que te guaya Від його чама, що ти гуайя
(Whoaaaaa…) (Вауаааа...)
Como te sientes? Як почуваєшся?
No quiero preguntarte nada mas por hoy Я не хочу більше ні про що вас питати на сьогодні
& solo espero que me digas la verdad І я просто сподіваюся, що ти скажеш мені правду
De la situacion Ситуації
Te pones bellaka cuando suena mi cancion Ти носиш беллаку, коли грає моя пісня
Bribiba’Vamo a darle duro Bribiba'Давайте сильно вдаримо
Duro pa' que se encienda Важко ввімкнути
Te lo hablo bien claro Я говорю з тобою чітко
Pa' que claro me entiendas Так що, звичайно, ти мене розумієш
Voy a darte duro!!! Я тебе сильно вдарю!!!
Pa' que no te arrepientas Тож не пошкодуєш
En las noches frias У холодні ночі
Se que mi nombre mientas Я знаю, що моє ім'я бреше
Tu santo de fullo Ваш святий Фулло
Estas engreida ти нахабний
No vas a convencerme ти мене не переконаєш
Hoy tienes que verme сьогодні ти повинен мене побачити
Jeje… Він він…
Solo mami eso resuelve Тільки мама вирішує
Vas pasarla bien cuando empiezes a conocerme Asi que vamonos lejos Ти добре проведеш час, коли почнеш знайомитися зі мною. Тож ходімо далеко
Que la brisa nos siga Хай вітерець супроводжує нас
Fue que yo te encontre Це я знайшов тебе
Cuando andabas perdida коли ти загубився
Amiga… Друг…
Yo voy a darte lo que pidas Я дам тобі те, про що ти просиш
(Pa' tratarte bieen…) (Щоб поводитися з тобою добре...)
Algo especial en tu vida!!! Щось особливе у вашому житті!!!
Hoy tas' de suerte Сьогодні тобі пощастило
Quiero iluminarte Я хочу вас просвітити
Duro voy a darte Я тебе сильно вдарю
Tu eres aparte ви окремо
Nunca olvidaras estos tiempos Ви ніколи не забудете ці часи
De tan solo besarme me robas el aliento & no miento Просто цілуючи мене, ти крадеш у мене подих, а я не брешу
Dandome por sorpresa захопивши мене зненацька
Mi anestesia son sus labios Моя анестезія - це її губи
Se pone bien loca Вона справді божеволіє
Cuando me escucha en la radio Коли почуєш мене по радіо
Es tu cuerpo mi alma Це твоє тіло, моя душа
Brindame la calma Дай мені спокій
En mi mente traigo bomba В думках я приношу бомбу
Por que no la desarma Чому б вам не роззброїти її
Pero hazlo rapido але зробіть це швидко
Antes que suene la alarma Перед тим, як спрацює будильник
Antes que me reviente Перш ніж я лопнув
Vamo a ver si me salvas подивимося, чи врятуєш ти мене
Aaaaaaahhhhhhh… Ааааааааааа…
Voy a darte duro!!! Я тебе сильно вдарю!!!
Pa' que no te arrepientas Тож не пошкодуєш
En las noches frias У холодні ночі
Se que mi nombre mientas Я знаю, що моє ім'я бреше
Tu santo de fullo Ваш святий Фулло
Estas engreida ти нахабний
No vas a convencerme ти мене не переконаєш
Hoy tienes que verme сьогодні ти повинен мене побачити
Jeje… Він він…
Solo mami eso resuelve Тільки мама вирішує
Vas pasarla bien cuando empiezes a conocerme Aaaaaaahhhhhhh… Ви добре проведете час, коли почнете пізнавати мене Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа...
Ñengo flow Ñengo flow
Jajajaja Лол
(Jijiji…) (хе-хе...)
Pain Digital Цифровий біль
(Oh, Oh, tss, tss) (О, о, сссссссссссссссссссс
Pain Digital Цифровий біль
Kevin Кевін
Oh shii о шиї
Ba ba bay ба ба бухта
Yo yo! я мене!
Bibababay Бібабабай
Aaaaaaahhhhhhh… Ааааааааааа…
Tu sabes la que ahy Ви знаєте одного там
Realg 4 life!!! Реальний g4 життя!!!
Millones Records!!! Мільйон записів!!!
(Jajaja…) (Ха-ха-ха...)
Full Records!!! Повні записи!!!
Yo yo! я мене!
What’s up W? Що сталося W?
La «L «encendiaa… «L» увімкнувся…
Jhon Jay Джон Джей
Oh shit!!! о чорт!!!
Oye pa' Chile Привіт Чилі
Pa' Mexico Па 'Мексика
Pal' mundo entero для всього світу
Yo yo! я мене!
(Jeje…) (він він...)
Shadow what’s up mi niggi? Тінь, що мій ніґґі?
Eyo! Гей!
Dandole duro, bien duro Ударити це сильно, дуже важко
(Sonando humilde demasiao' que paso) (Звучить занадто скромно, що сталося)
Dandole duro may давати це важко може
(Que paso) (Що сталося)
Yo soy su boy Я твій хлопчик
(Jajajaja) (ЛОЛ)
Dandole duro, bien duro Ударити це сильно, дуже важко
(Dice, dice, dice, dice) (Скажи, скажи, скажи, скажи)
Dandole duro mai como se supone Даючи йому важко mai, як це повинно бути
Voy a darte duro Я тебе сильно вдарю
Mami pa' que lo sientas Мамо, щоб ти відчула це
En las noches frias У холодні ночі
Se que mi nombre mientas …Я знаю, що моє ім'я бреше...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: