Переклад тексту пісні Where You Know Me From - Nems, CONWAY THE MACHINE

Where You Know Me From (оригінал)

Yeah
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
I mean, y’all niggas been livin' good
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
Niggas been shinin', all that
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
I been out here grindin'
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
It’s my turn
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
Gorilla
Niggas get paroled to a shelter
Ramen noodles for they first meal, shit
They ain’t eating right
Just did a decade
Happy to be home with a job
Wear they reflector vest to sleep at night
Them niggas there know that I’m the dopest
You in the crib hating smoking blunts filled with roaches (Fuck outta here)
I get it in with the shooters
While you five deep, zero bitches, chippin' in for hookah
Fat nigga Anirtala on my arm piece
Cuban cigar, sippin' Zimas out in Palm Beach
That body from O-4 still haunts me
Bitch, shut ya motherfuckin' mouth when the Don speak
It’s kinda hard to have dreams and aspirations
When the time don’t run out on the statute of limitations
Armed robberies, I’ll snatch it, no hesitation
I’m a Coney Island legend, the statue’s in front of Nathan’s
They shot homie at the dice game, took all his cheddar (Bow)
I’m just mad they killed him 'fore he got to four or better
They looked at me and passed his cash and watch
And said, «Nems, it’s Fuck Ya Lyfe until the casket drops
We 'bout all that nigga
In these streets showin' and provin'
The 'Gram couldn’t tell you half the shit that I be doin'
In ya hood more than you are, keepin' the brand movin'
G’s on our heads but we the ones doin' the shootin' (Bah)
Nah, fuck it, I don’t wanna stop
AK ya whole fuckin' building, nigga I don’t want the Glock
Shoot at ya head, fuck a warning shot
Snuffin' industry niggas at parties like I don’t wanna pop
Gorilla Nems, I’m that nigga they hate
Buck fifty through the window while you sit in your Wraith, h
I told her, «Chill, Gunther, get in your place»
Tried to call me by my government I spit in her face
Where you know me from?
(Yo, state ya name, ya zip code, social security, ATM, EBT, all that)
Where you know me from?
(Who the fuck sent you over here, nigga? I’ll smack the shit out ya uncle,
whoever, nigga, what)
Where you know me from?
(You know where the fuck you at nigga? This my shit, my shit homie)
Where you know me from?
(I never heard of you Duke, keep bangin' motherfucker, Lyfer-gang)
Look
I run through that shortcut, let the shotty buck (Boom, boom)
Hit them pussy niggas make em lose a body part (Gang)
Had niggas sick when they see that Masi park
Hopped out rocking the suedefade Wally Clarks (You see me, nigga)
I been through shit niggas have not seen (Uh huh)
Wash the dishes bitch get them pots clean (Get in there)
I’m like the shootin' guard on the top team (Uh huh)
Wig shot made his top lean (Brrrt)
Left him laid out front of the liquor store (Gas)
Seen his brains hit the windows, said, «That's it for sure» (Uh)
I got the rap game in a figure four
Top ten verses of the year I got like six or more (Hahaha)
Free my dog behind the prison wall (Free my nigga)
Ma niggas take ya money like it isn’t yours (Haa)
I don’t want the yayo if it isn’t pure
So don’t hit my phone unless you want a brick or more (Machine)
Where you know me from?
(Watch ya mother fuckin mouth nigga
Where you know me from?)
I got that «Nems, you gettin' fat» money
Bank account say I’m movin' bricks, that’s just hat money
Boy, knock that bitch nigga out in front of police
Bail and lawyers on me, I got that money (Yup, yup)
Bout to hire a team of workers to ship and deliver my merchandise
That’s staff money, ain’t that funny?
(Yup)
'Cause I remember there were nights I didn’t have money
Did it on my own and you never can take that from me
Come and try, nigga, I’ll put you in a coma (Bop)
Say it’s lonely at the top, well I’ve always been a loner (Uh)
Bitch I’ll make ya boyfriend go to the store to buy me Dutches and I don’t even
smoke
'Cause he a doja (He ain’t tough)
Yea I don’t smoke and I hate drinkin'
But I’ll shoot you right in front of ya bitch like Abe Lincoln (Bop)
Was at a barbecue earlier
Ma man said, «Gorilla, how you not signed to a label?
What is they thinkin'?»
I said it won’t be long 'fore they acknowledge it
Built my whole shit off of skills, I never politic
Real niggas and college kids
Know they ain’t a rapper as hot as this
But even if there was I’d fuckin' rock their shit
Where you know me from?
Uh-huh, oh yea?
Then let me hold a gun
Fuck outta here, nigga
Nems

Where You Know Me From (переклад)

Ага
(Fuck Ya Lyfe, поки шкатулка не впаде)
Я маю на увазі, що ви всі нігери добре жили
(Fuck Ya Lyfe, поки шкатулка не впаде)
Нігери сяяли, все таке
(Fuck Ya Lyfe, поки шкатулка не впаде)
Я був тут, шліфував
(Fuck Ya Lyfe, поки шкатулка не впаде)
Моя черга
(Fuck Ya Lyfe, поки шкатулка не впаде)
(Fuck Ya Lyfe, поки шкатулка не впаде)
горила
Нігерів умовно звільняють до притулку
Локшина рамен для першої їжі, лайно
Вони не їдять правильно
Щойно відпрацював десятиріччя
Раді бути дома з роботою
Носіть світловідбиваючий жилет, щоб спати вночі
Ті негри знають, що я найдурніший
Ви в ліжечку ненавидите курити тупи, наповнені тарганами (Ходи звідси)
Я усвідомлюю з стрілками
Поки ви п’ять глибоких, нульових сук, кидаєтеся на кальян
Товстий ніггер Аніртала на мої руці
Кубинська сигара, потягуючи Zimas в Палм-Біч
Це тіло з О-4 досі переслідує мене
Сука, закрий собі рота, коли Дон говорить
Важко мати мрії та прагнення
Коли не закінчується термін позовної давності
Збройні пограбування, я вихоплю це, не вагаючись
Я легенда Коні-Айленда, статуя перед Натаном
Вони розстріляли друга в грі в кістки, забрали весь його чеддер (лук)
Я просто злий, що вони вбили його, перш ніж він добрався чотирьох чи краще
Вони подивилися на мене і передали його готівку та годинник
І сказав: «Немс, це Fuck Ya Lyfe, поки шкатулка не впаде
Ми про всього цього нігера
На цих вулицях показують і показують
"Грам не міг розповісти вам і половини лайна, що я роблю"
У вас більше, ніж ви, щоб бренд рухався
G на наших головах, але ми ти стріляємо (Ба)
Ні, до біса, я не хочу зупинятися
AK я ціла клята будівля, ніґґґо, я не хочу Глок
Стріляйте в голову, тратьте попереджувальний постріл
Тюхають галузеві нігери на вечірках, як-от я не хочу поп
Горила Немс, я той ніггер, якого вони ненавидять
Викинь п’ятдесят через вікно, сидячи у своєму Wraith, h
Я сказав їй: «Заспокойся, Гюнтер, займись на своє місце»
Намагався зателефонувати моїм урядом їй в обличчя
Звідки ти мене знаєш?
(Так, вкажіть своє ім’я, поштовий індекс, соціальне страхування, банкомат, EBT, все це)
Звідки ти мене знаєш?
(Хто, на біса, прислав тебе сюди, ніґґе? Я виб’ю тобі лайно, дядьку,
хто завгодно, ніггер, що)
Звідки ти мене знаєш?
(Ти знаєш, де ти, на біса, ніггер? Це моє лайно, мій лайно, друже)
Звідки ти мене знаєш?
(Я ніколи не чув про тебе, герцог, продовжуй трахатися, блядь, Лайфер-банда)
Подивіться
Я пробігаю через цей ярлик, дозволяю дрібницям (Бум, бум)
Вдарте їх кицьки-нігери, щоб вони втратили частину тіла (банда)
Негри захворіли, коли побачили той парк Масі
Вискочив, розгойдуючи замшевий одяг Wally Clarks (Ти бачиш мене, ніґґе)
Я пережив лайно, якого нігери не бачили (угу)
Помий посуд, сука, почисти каструлі (Заходь туди)
Я як захисник у найкращій команді (угу)
Постріл перуки зробив його верх худим (Брррт)
Залишив його перед магазином алкогольних напоїв (Газ)
Бачив, як його мізки вдарилися у вікна, сказав: «Це точно» (Ух)
Я отримав реп гра в четвірці
Десять найкращих віршів року, які я отримав як шість чи більше (хахаха)
Звільни мого пса за стіною в’язниці (Звільни мого ніггера)
Чоловіки беруть у вас гроші, ніби вони не ваші (Хаа)
Я не хочу яйо, якщо воно не чисте
Тож не бій мій телефон, якщо не хочеш цеглини чи більше (Машина)
Звідки ти мене знаєш?
(Стежни, мамо, клятий ніггер
Звідки ти мене знаєш?)
Я отримав гроші «Немс, ти товстіш».
На банківському рахунку написано, що я переміщу цеглу, це просто гроші
Хлопче, нокаутуйте цю суку-нігеру перед поліцією
Застава та адвокати на мене, я отримав ці гроші (так, так)
Я збираюся найняти команду працівників для доставки та доставки моїх товарів
Це штатні гроші, чи не смішно?
(Так)
Тому що я пам’ятаю, були ночі, коли я не мав грошей
Зробив це самостійно, і ви ніколи не зможете забрати цього у мене
Приходь і спробуй, ніггер, я введу тебе в кому (Боп)
Скажи, що на горі самотньо, ну я завжди був самотнім (Ем)
Сука, я змуслю твого хлопця піти у магазин купити мені голландців, а я навіть не
дим
Тому що він доджа (він не жорсткий)
Так, я не курю і ненавиджу пити
Але я застрелю тебе прямо на очах у твоєї сучки, як Ейб Лінкольн (Боп)
Раніше був на шашлику
Мама сказала: «Горило, як ти не підписав лейбл?
Про що вони думають?»
Я сказав, що це не пройде довго, перш ніж вони це визнають
Побудував усе своє лайно на навичках, я ніколи не займався політикою
Справжні негри та студенти
Знайте, що вони не такі репери, як це
Але навіть якби я існувала, я б розкачав їхнє лайно
Звідки ти мене знаєш?
Ага, так?
Тоді дозвольте мені потримати пістолет
Іди геть звідси, ніггер
Немс