| Всё ещё здесь (оригінал) | Всё ещё здесь (переклад) |
|---|---|
| Стоишь на краю пропасти, | Стоїш на краю прірви, |
| Держишь меня под локоть. | Тримаєш мене під лікоть. |
| А доктор сказал: не спасти — | А лікар сказав: не врятувати |
| Губы черны от копоти. | Губи чорні від кіптяви. |
| Не верь докторам и гадалкам — | Не вір лікарям і ворожкам — |
| Я все еще здесь. | Я все ще тут. |
| Я все еще здесь. | Я все ще тут. |
| Ближе на сорок суток, | Ближче на сорок доби, |
| И ни на миг, на ни шаг. | І ні на мить, на ні крок. |
| Чувствуй мое присутствие | Відчуй мою присутність |
| В диких полночных клавишах. | У диких північних клавішах. |
| Не верь докторам и гадалкам — | Не вір лікарям і ворожкам — |
| Я все еще здесь. | Я все ще тут. |
| Я все еще здесь. | Я все ще тут. |
