Переклад тексту пісні Над Ирландией шёл снег - Немного нервно

Над Ирландией шёл снег (оригінал)

Пусть тебе снятся белые крылья,
Тонкие пальцы, серебряный смех,
Полупрозрачный жест балерины.
И схлопнулись мили как книжка с картинками.
Где над Ирландией шел снег
Где над Ирландией шел снег
Пусть тебе снятся движения губ,
Помнящих древние заклинания,
Те, что для всех поют наяву,
А для тебя только во сне.
Где над Ирландией шел снег
Где над Ирландией шел снег
Пусть тебе снится звенящая вечность,
Где все происходит гораздо легче,
Где проделаны бреши в свинцовой стене,
И все утонуло в этой белой волне.
Где над Ирландией шел снег
Где над Ирландией шел снег
Где над Ирландией
Где над Ирландией шел снег

Над Ирландией шёл снег (переклад)

Нехай тобі сняться білі крила,
Тонкі пальці, срібний сміх,
Напівпрозорий жест балерина.
І схлопнулися милі як книжка з картинками.
Де над Ірландією йшов сніг
Де над Ірландією йшов сніг
Нехай тобі сняться рухи губ,
Пам'ятають стародавні заклинання,
Ті, що для всіх співають наяву,
А для тебе тільки уві сні.
Де над Ірландією йшов сніг
Де над Ірландією йшов сніг
Нехай тобі сниться дзвінка вічність,
Де все відбувається набагато легше,
Де пророблені проломи в свинцевій стіні,
І все потонуло в цій білій хвилі.
Де над Ірландією йшов сніг
Де над Ірландією йшов сніг
Де над Ірландією
Де над Ірландією йшов сніг