Переклад тексту пісні Дыши глубже - Немного нервно

Дыши глубже - Немного нервно
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дыши глубже, виконавця - Немного нервно. Пісня з альбому Не вынуждай меня, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 14.11.2012
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова

Дыши глубже

(оригінал)
Наждак твоих глаз.
Тепло твоих рук.
Не приближайся — не превышай дозу.
Все не пройдет, пока я бамбук,
А ты — горное озеро.
Дыши глубже — я ухожу от тебя,
Медитируй — я ухожу от тебя.
Закрой двери — я почти ушла от тебя.
Медитируй, дыши, глубже дыши, глубже дыши…
Возьму и уйду к адепту вуду —
А вдруг попаду в Нирвану без «визы»?
Соберу свои сны, докурю и уйду
Из этой квартиры, и заодно — из буддизма!
Дыши глубже — я ухожу от тебя,
Медитируй — я ухожу от тебя.
Закрой двери — я почти ушла от тебя.
Медитируй, дыши, глубже дыши, глубже дыши…
(переклад)
Наждак твоїх очей.
Тепло твоїх рук.
Не наближайся - не перевищуй дозу.
Все не пройде, поки я бамбук,
А ти — гірське озеро.
Дихай глибше — я йду від тебе,
Медитируй — я йду від тебе.
Закрий двері — я майже пішла від тебе.
Медитируй, дихай, глибше дихай, глибше дихай…
Візьму і уйду до адепту вуду —
А раптом потраплю в Нірвану без «візи»?
Зберу свої сни, докурю і піду
З цієї квартири, і заодно — з буддизму!
Дихай глибше — я йду від тебе,
Медитируй — я йду від тебе.
Закрий двері — я майже пішла від тебе.
Медитируй, дихай, глибше дихай, глибше дихай…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ричард 2016
Власти твоей нет надо мной 2016
Куда мне домой 2014
Ты и твои женщины 2012
Над Ирландией шёл снег 2012
Поехали со мной в Сибирь 2012
Колыбельная 340 2012
Всё ещё здесь 2012
Великий уравнитель 2012

Тексти пісень виконавця: Немного нервно