Переклад тексту пісні Mortalitas Part 1 The Taker - Nemesea

Mortalitas Part 1 The Taker (оригінал)

'There comes a time
When future becomes past
We all know our lives can’t ever last
And when the end is near
There’s no time to disappear
The Taker will end your fear'
Judgement day had arrived
When he woke a voice was calling him
He tried to hide but could not move
His eyes were blinded by the morning light
And He spoke:
«Hear me now, listen to Me
The end is near
It’s time to vow
And soon you’re free from fear
The Holy land, now understand
It’s where you have to go
Open your mind, open your eyes
The Taker tells no lies!"
As he tried to move
His body froze, he never realized
A higher power took him by surprise
Told him his life would end
He didn’t understand
«What happens to me
Why can’t I be free?
Let me be, please
PLease forgive, just let me live
There’s no judgement day
Let Your words fade away
And believe me, see mee, hear me, I’m alive!»

Mortalitas Part 1 The Taker (переклад)

"Настає час
Коли майбутнє стає минулим
Ми всі знаємо, що наше життя не може тривати
І коли кінець близько
Немає часу зникати
Забиральник покінчить з вашим страхом"
Судний день настав
Коли він прокинувся, голос кликав його
Він намагався сховатися, але не міг поворухнутися
Його очі були засліплені ранковим світлом
І Він промовив:
«Почуй мене зараз, послухай Мене
Кінець близький
Настав час поклятися
І незабаром ти звільнишся від страху
Свята земля, тепер зрозумій
Це те, куди ви повинні піти
Відкрийте свій розум, відкрийте очі
Забиральник не бреше!"
Коли він намагався посунути
Його тіло завмерло, він ніколи не помітив
Вища сила застала його зненацька
Сказав йому, що його життя закінчиться
Він не зрозумів
«Що станеться зі мною
Чому я не можу бути вільним?
Дайте мені бути, будь ласка
Будь ласка, пробачте, просто дайте мені жити
Немає судного дня
Нехай Твої слова зникнуть
І повір мені, побачиш, почуй мене, я живий!»