Переклад тексту пісні Lions - Nemesea

Lions (оригінал)

Are you lost?
Foreigner, you restless soul like me
Lose your shades
And come find me
Come float in my serenity
And it hurts
'Cause I know we are the same
Nonetheless you still chose to drift away
You smile as you drift away
There is nothing but some books under your bed
Scare away the monsters in your head
I forget to tell you that I do
'Cause lions can get scared like you
It’s in your eyes
It’s piercing through your fiery disguise
You see me as a soldier now
That’s easier than backing down
Every day we drift a little bit further
Every day I get a little bit smaller
One on red, one on black
So you feel like you’ve won
You are so afraid to fall that I fear you’ll never fly
There is nothing but some books under your bed
Scare away the monsters in your head
I forget to tell you that I do
'Cause lions can get scared like you

Lions (переклад)

Ти загубився?
Іноземець, ти неспокійна душа, як я
Втратьте свої відтінки
І прийди, знайди мене
Поплавай у моєму спокої
І це боляче
Тому що я знаю, що ми однакові
Проте ви все одно вирішили відійти
Ви посміхаєтеся, відходячи
Під вашим ліжком нічого, крім книжок
Відлякайте монстрів у вашій голові
Я забув сказати вам, що я сам
Бо леви можуть боятися, як і ви
Це в твоїх очах
Це пронизує твою полум’яну маску
Тепер ви бачите мене як солдата
Це легше, ніж відступати
З кожним днем ​​ми просуваємося трохи далі
З кожним днем ​​я стаю трохи менше
Один на червоному, інший на чорному
Тому ви відчуваєте, що виграли
Ти так боїшся впасти, що я боюся, що ти ніколи не полетиш
Під вашим ліжком нічого, крім книжок
Відлякайте монстрів у вашій голові
Я забув сказати вам, що я сам
Бо леви можуть боятися, як і ви