Переклад тексту пісні Трываю - Нейро Дюбель

Трываю (оригінал)

Паiмеў я тую долю
Паiмеў з адсоткамi
Трошкi цукру, трошкi солi
Гарэлка несалодкая…
Замарылiсь бiць у бубны
Зноўку дзеўкi з крамамi
З твару спаў адзiны рубель
Не смяюсь над жартамi
Я трываю, але плачу!
Чорны Бусел сеў напiцца
Мне мiнулае прыснiцца
Белы край сваёй спякотай
Бье ў твар выходiць потам
Развiтаемся з парога
Будзе добра жыць у Бога
Розум бье крывёй у сэрца
Скрозь дрыгву шукае месца
Я трываю, але плачу!
Нарадзiлiсь як патрэбна
Шчырым сэрцам, месцам хлебным
И пайшлi гуляць у людзi
Пэрапынка там не будзе
Я зрабiў сваю свабоду
Не крывею i не потам
Любы стаў свайму народу
Людзi клiчуць идыётам
Бо трываю, але плачу!

Трываю (переклад)

Я взяв цю частку
Ходили з інтересом
Трохи цукру, трохи солі
Горілка несолодка…
Втомилися бити в бубни
Знову дівчата з магазинами
З його обличчя впав єдиний карбованець
Я не сміюся з жартів
Я терплю, але плачу!
Чорний лелека сів напитися
У мене збулася мрія
Білий край своїм теплом
Від ударів в обличчя виходить піт
Ми розвиваємося з порогу
З Богом буде добре жити
Розум б'ється кров'ю в серці
Крізь болото шукає місце
Я терплю, але плачу!
Народився як має бути
Щире серце, хлібне місце
І пішли грати з людьми
Перерви не буде
Я зробив свою свободу
Я не кровоточу і не потію
Кожен став його людьми
Люди називають їх ідіотами
Бо терплю, а плачу!