Переклад тексту пісні Big Beat Drum - Neil Christian & The Crusaders, Jimmy Page

Big Beat Drum (оригінал)

You can hear the beat from night 'til morning
You can see the beatnik mister get up a-yawning
The rattle of the drums, it drives them crazy
Laughing on the floor 'til they get hazy
It’s the beat, it’s the beat
It’s the beat of the big beat drum
And you can hear it through the walls and through the ceiling
It can give you that knocked down mixed up feeling
Laughing around like a crazy frog
Chanting out like a misused dog
It’s the beat, it’s the beat
It’s the beat of the big beat drum
Keep on beating, boy
Well you can hear the beat from night 'til morning
You can see the beatniks get up a-yawning
The rattle of the drums, it’s driving them crazy
Laughing on the floor 'til they get hazy
It’s the beat, I said the beat
It’s the beat of the big beat drum
It’s the beat, I mean the beat
It’s the beat of the big beat drum
The beat of the big beat drum
Keep on beating boy, 'cause you know what I like

Big Beat Drum (переклад)

Ви чуєте ритм з ночі до ранку
Ви можете побачити, як містер-бітник встає і позіхає
Брязкіт барабанів, це зводить їх з розуму
Сміятися на підлозі, поки не стане туманно
Це ритм, це ритм
Це ритм великого барабана
І ви чуєте це крізь стіни та стелю
Це може викликати у вас відчуття збитості
Сміється, як божевільна жаба
Скандує, як зловживаний пес
Це ритм, це ритм
Це ритм великого барабана
Продовжуйте бити, хлопче
Ну, ви можете почути ритм з ночі до ранку
Ви можете побачити, як бітники встають, позіхаючи
Брязкіт барабанів зводить їх з розуму
Сміятися на підлозі, поки не стане туманно
Це ритм, я сказав ритм
Це ритм великого барабана
Це ритм, я маю на увазі ритм
Це ритм великого барабана
Удар великого барабана
Продовжуйте бити хлопчика, бо ти знаєш, що мені подобається