Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hora Soarelui , виконавця - Negură Bunget. Пісня з альбому OM, у жанрі Дата випуску: 19.01.2003
Лейбл звукозапису: Aural
Мова пісні: Румунська
Hora Soarelui(оригінал) |
| Un pas adînc, cerul deschide |
| Și-n hăul de dedesubt |
| M-arunc, și soarele mă prinde |
| Cum munții se răsun', şoimii se adun' |
| Codrii se trezesc, frunzele șoptesc |
| Oasele trosnesc, stelele sclipesc, și în cale se opresc, măi! |
| Na mesa de doi lai munți |
| Împlini de arbori fără frunzi |
| Între pietre nearse de soare |
| În lemne neroditoare |
| Lângă tăul fără fund |
| Cu toiag despic cărare |
| Ce mă poartă-n hău de naltă zare |
| Țes soarele-n cămașă, în ață fermecată |
| Chibzuită și trufașă, cu gând drept legată |
| Ieși soare din soare |
| Ieși soare spurcat, ieși soare necurat |
| Și cu mândră soră lună |
| Leagă cunună, cunună legată |
| De horă și soare, din cer până în zare |
| De dincolo dă cer |
| Dinapoi de lună |
| Din afar' de soare |
| Dintr-odată am făcut |
| Înc-o lume nouă |
| Din nimic! |
| (переклад) |
| Глибокий крок, небо відкривається |
| І в прірві внизу |
| Кидаюся, а мене сонце ловить |
| Як гори лунають, соколи збираються |
| Прокидається ліс, шепоче листя |
| Кості тріщать, зірки мерехтять, а в дорозі зупиняються, о! |
| На дві гори столу нема |
| Заповнений безлистими деревами |
| Між неопаленими каменями сонця |
| У безплідному лісі |
| Поруч бездна |
| З посохом я розділив шлях |
| Що несе мене в безодню високого зору |
| Вплітаю сонце в сорочку, в чарівну нитку |
| Розважливий і зарозумілий, зі здоровим розумом |
| Геть від сонця |
| Виходить брудне сонце, виходить нечисте сонце |
| І з гордою сестрою місяцем |
| Зав’язати вінок, зав’язати вінок |
| Від хору і сонця, від неба до обрію |
| З-за нього небо дає |
| Повернувшись за місяць |
| За межами сонця |
| Раптом я зробив |
| Інший новий світ |
| З нічого! |