Переклад тексту пісні Юдоль - NEDONEBO

Юдоль (оригінал)

Вытирай слезы, дружище
Таких как ты тыщи, таких как я тыщи
Кричим в унисон «глупый мир, посмотри мы тут»
Но никто не ищет
Разбиваясь о прекрасное взглядами
Я думал, а надо ли им теплоту свою нам дарить?
Который год я продолжаю лететь вниз,
А раньше думал что падаю
Я просил их зрачки о влаге, стоял
С гордо поднятым белым флагом
Все мое существо молило о жалости
Мне б того с кем можно поплакать
Я был бесхребетным — тянуло к порезам
Был бессердечным, все связи отрезав
Я любил и любить давал поводы,
Но в итоге лишь стал бесполезным
Крича в монитор от боли о боли
Трусливо прячась в ладони, на дно их
В этих днях, блин, я понял одно лишь
Ты всех этих грустных историй не стоишь
Бездонная пропасть как дом мой и воля
Все эти стихи вновь которыми болен
Спасли меня здесь не подохнуть позволив
И я принимаю юдоль до полной
Моя Юдоль, я тебя принял
Я тебя понял, прием, прием
Моя Юдоль, я тебя принял
Я тебя понял, прием, прием
Моя Юдоль, я тебя принял
Я тебя понял, прием, прием
Моя Юдоль, я тебя принял
Я тебя понял, прием, прием

Юдоль (переклад)

Витирай сльози, друже
Таких як ти тищи, таких як я тищи
Кричимо в унісон «дурний світ, подивися ми тут»
Але ніхто не шукає
Розбиваючись про прекрасні погляди
Я думав, а чи треба їм теплоту свою нам дарувати?
Котрий рік я продовжую летіти вниз,
А раніше думав що падаю
Я просив їх зіниці про вологу, стояв
З гордо піднятим білим прапором
Вся моя істота благала про жалю
Мені того з ким можна поплакати
Я був безхребетним — тягнуло до порізів
Був безсердечним, всі зв'язки відрізавши
Я любив і любити давав приводи,
Але в результаті лише став марним
Кричачи в монітор від болі про болі
Боягузливо ховаючись у долоні, на дно їх
У цих днях, млинець, я зрозумів одне лише
Ти всіх цих сумних історій не стоїш
Бездонна прірва як мій дім і воля
Всі ці вірші знову на які хворий
Врятували мене тут не надихнути дозволивши
І я приймаю юдоль до повної
Моя Юдоль, я тебе прийняв
Я тебе зрозумів, прийом, прийом
Моя Юдоль, я тебе прийняв
Я тебе зрозумів, прийом, прийом
Моя Юдоль, я тебе прийняв
Я тебе зрозумів, прийом, прийом
Моя Юдоль, я тебе прийняв
Я тебе зрозумів, прийом, прийом