Переклад тексту пісні 맛 Hot Sauce - NCT DREAM

맛 Hot Sauce (оригінал)

(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish
넌 뭐가 궁금해
나는 너만의 chef (Dang!)
이건 너를 위한 plate
Yeah 내가 맛 보여 줄게
시간은 충분해 지금 우리 (우리)
눈치도 보지 마 그저 taste it (Taste it)
내 비법은 색다른 spicy
살짝만 스쳐도 정신없지
Ay
설탕이 발린 맛엔
이내 질리기 쉬워
뜨거운 나의 feelin' (나의 feelin')
지금 느꼈지 넌
너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
커져만 가는 열기
터질 것만 같은 ma' skill*
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que mnea para
abajo)
골라 ma' dish
골라 ma' dish
(Got it, got it, got it, got it)
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, h
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish
아예 방심 하지마 (하지마)
Uh 빈틈이 없을 테니까 (Dang!)
Yeah 넌 자극적인 내 감각 (What you like, what you?)
Ooh 가능하겠니 감당 nope
Yeah, yeah 버틸 턱이 없잖아
Nah 긴장을 더 풀고서 넌
Bon appétit, now that’s right
주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
'Cause you can’t stop
난 끝까지 get ya
찾게 될 걸 every day (And every night)
중독돼 이미 넌
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
계속 원하게 돼
어지런 머리 네 두 손발이
이끌려 내게 이미 (이미)
좀 더 자극적일 매 순간들이
강렬해 what we gon' eat
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
I’m the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
(Got it, got it)
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
I’m the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
(Got it, got it, got it, got it)
골라 ma' dish
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish
너를 삼켜버린 feelin'
사로잡은 이런 끌림
뗄 수가 없잖아
좀 더 깊이 빠져들 때
원해 원해 원해봐 더 babe
얼마든지 더 바래 바래 babe
너의 혀끝 위로 아른거릴
완벽해진 맛을 즐겨
You want it, babe
Hey, what
난 너만의 chef
Eh
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
I’m the one, what you want (Hey)
What you want, what you want, ah ya (That's right)
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
(Dip that hot sauce, 깊이 dip that)
I’m the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

(переклад)

(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)
Гострий соус глибоко занурити, еге ж
Іди за мною, ти крутиш це, еге ж
Гострий соус, коли підгорить
Вибирайте страву на свій смак
що тобі цікаво
Я твій власний шеф-кухар (Дань!)
це тарілка для вас
Так, я покажу тобі смак
У нас зараз достатньо часу (ми)
Навіть не помічайте, просто скуштуйте (Скуштуйте)
Мій секрет в іншому пряному
Навіть якщо я просто пройду повз нього, це божевілля
Так
За смаком з цукром
легко втомитися
Гаряче моє почуття (моє почуття)
тепер відчуваєш
Між тобою і мною (між) чітко видно (видимо)
зростання тепла
Він ось-ось вибухне, ma' skill*
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
абахо)
Виберіть блюдо
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que mnea para
абахо)
Виберіть блюдо
Виберіть блюдо
(Зрозумів, зрозумів, зрозумів, зрозумів)
Гострий соус глибоко занурити, еге ж
Іди за мною, ти крутиш це, ч
Гострий соус, коли підгорить
Вибирайте страву на свій смак
Не будьте пильними взагалі (не робіть цього)
Ох, не буде пропусків (Черів!)
Так, ти моє стимулююче відчуття (Що тобі подобається, що тобі?)
О, це можливо, прийміть це ні
Так, так, ти не витримаєш
Нах розслабтеся більше і ви
Приємного апетиту, тепер так
Я не можу це контролювати, я продовжую захоплюватися смаком
Бо ти не можеш зупинитися
Я добігаю до кінця
Я знайду це кожен день (І кожну ніч)
Ти вже залежний
Змішайте своє серце більше (без залишків)
продовжувати хотіти
Твоє запаморочення волосся, твої руки і ноги
приваблює мене вже (вже)
Кожна мить буде трохи більше стимулюючою
Це інтенсивно, що ми будемо їсти
Виберіть блюдо
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
абахо)
Я той, що ти хочеш
Що ти хочеш, що ти хочеш, ага
(Зрозумів, зрозумів)
Виберіть блюдо
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
абахо)
Я той, що ти хочеш
Що ти хочеш, що ти хочеш, ага
(Зрозумів, зрозумів, зрозумів, зрозумів)
Виберіть блюдо
Гострий соус глибоко занурити, еге ж
Іди за мною, ти крутиш це, еге ж
Гострий соус, коли підгорить
Вибирайте страву на свій смак
Почуття, яке тебе поглинуло
Зачарований цим атракціоном
Я не можу це зняти
коли ви йдете трохи глибше
Хочеш, хочеш, хочеш більше, дитинко
Сподіваюся, я хочу більше, дитинко
мерехтіння на кінчику язика
Насолоджуйтесь ідеальним смаком
Ти цього хочеш, дитинко
Гей, що
Я сам собі кухар
Ех
Виберіть блюдо
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
абахо)
Я той, чого ти хочеш (Гей)
Що ти хочеш, що ти хочеш, ах я (Це вірно)
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
абахо)
(Замочіть цей гострий соус, занурте його в глиб)
Я той, що ти хочеш
Що ти хочеш, що ти хочеш, ага
Гострий соус глибоко занурити, еге ж
Іди за мною, ти крутиш це, еге ж
Гострий соус, коли підгорить
Вибирайте страву на свій смак