Переклад тексту пісні Drippin' - NCT DREAM

Drippin' - NCT DREAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drippin', виконавця - NCT DREAM. Пісня з альбому We Go Up - The 2nd Mini Album, у жанрі K-pop
Дата випуску: 02.09.2018
Лейбл звукозапису: SM Entertainment
Мова пісні: Корейська

Drippin'

(оригінал)
Uh yeah uh
도망치긴 이미 늦었어
네가 먼저 시작한 이 Game
Can you hear me Can you see me
네가 나를 자극해
들어갈게 시작할게
전혀 예상 못할 때
(예고 없이) Tab Tab 주저 없이 내
경계선을 허물어 흔들어 놓은 너
그렇게 흘러 흘러갈 게
한 방울 한 방울씩 너에게
조금씩 조금씩 스며들게
눈치채지 못한 사이 흠뻑
전부 다 집어삼킨다
온통 다 나로 채운다
천천히 차올라 잠겨와
더 깊이 빠져든다
Dripping dripping dripping
It’s dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 Tab Tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping dripping dripping love
시작부터 정해진 결말
감당할 수 있을지 몰라 (That's right)
밀려오다 흔들리다
결국 뒤집혀질 걸
그럼 어때 뭐든 어때
네가 원한 거잖아 (C'mon)
원래 다 그래 짜릿한 건 위험한 법
충분히 즐겨 Na na na na
넌 이미 돌이킬 수 없어
넘치고 넘쳐도 부족할 걸
아무리 마셔도 갈증 날 걸
깨어나는 순간 이미 Game set
전부 다 집어삼킨다
온통 다 나로 채운다
천천히 차올라 잠겨와
더 깊이 빠져든다
Dripping dripping dripping
It’s dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 Tab Tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping dripping dripping love
It’s dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 Tab Tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping dripping dripping love
휩쓸려 버린 너의 마음을
이끌려 버린 나의 마음을
Keep playing keep going 멈출 순 없어
네 맘의 속도를 빛이 따라가지 못해
Drip motion 네게로 action
Drip drip my emotions
다 전부 사로잡아 나의 Feelings
마른 공간 하나 없게 네 맘에 Rain shower
Love ain’t never shallow
깊이 들어와 Plop
Dripping love
It’s dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 Tab Tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping dripping dripping love
It’s dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 Tab Tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping dripping dripping love
도망치긴 이미 늦었어
네가 먼저 시작한 이 Game
(переклад)
Ага, ага
Вже пізно тікати
Цю гру ви почали першим
Ви мене чуєте
ти мене стимулюєш
Я зайду, почну
коли ти цього зовсім не очікуєш
(Без попередження) Tab Tab без вагань
Ви зламали кордони і похитнули їх
воно так потече
Крапля за краплею до вас
Я потроху просочуюсь
Сам того не помічаючи, я пролився
проковтнути все це
заповни все це мною
Повільно наповнюйтеся і засинайте
йти глибше
капає капає капає
Це капає любов любов
Капає капає любов любов
Ти мені подобаєшся Tab Tab
глибше глибше більше
спочатку злегка
мокрий більше
переповнений
Це капає капає капає любов
закінчується з початку
Я міг би впоратися з цим (Це вірно)
кидатися і хитатися
зрештою перевернеться
тоді як ні про що
Це те, що ти хотів (Давай)
В основному все так, хвилюючі речі небезпечні
Насолоджуйтесь достатньо Na na na na na
ти не можеш повернутися назад
Навіть якщо переповниться і переповниться, цього буде мало
Скільки б ви не випили, ви будете відчувати спрагу
Коли ви прокидаєтеся, гра вже встановлена
проковтнути все це
заповни все це мною
Повільно наповнюйтеся і засинайте
йти глибше
капає капає капає
Це капає любов любов
Капає капає любов любов
Ти мені подобаєшся Tab Tab
глибше глибше більше
спочатку злегка
мокрий більше
переповнений
Це капає капає капає любов
Це капає любов любов
Капає капає любов любов
Ти мені подобаєшся Tab Tab
глибше глибше більше
спочатку злегка
мокрий більше
переповнений
Це капає капає капає любов
твоє серце було знесене
моє серце притягнулося
Продовжуйте грати, продовжуйте, я не можу зупинитися
Світло не встигає за швидкістю вашого серця
Крапельний рух до вас дії
Закапайте мої емоції
Зніміть усе, мої почуття
Немає сухого простору, дощ у серці
Кохання ніколи не буває поверхневим
Заходь глибоко, Плоп
Капає любов
Це капає любов любов
Капає капає любов любов
Ти мені подобаєшся Tab Tab
глибше глибше більше
спочатку злегка
мокрий більше
переповнений
Це капає капає капає любов
Це капає любов любов
Капає капає любов любов
Ти мені подобаєшся Tab Tab
глибше глибше більше
спочатку злегка
мокрий більше
переповнений
Це капає капає капає любов
Вже пізно тікати
Цю гру ви почали першим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
BOOM 2019
맛 Hot Sauce 2021
Ridin' 2020
We Go Up 2018
GO 2018
Hello Future 2021
119 2019
Quiet Down 2020
We Young 2017
마지막 첫사랑 My First and Last 2017
Rainbow 책갈피 2021
Diggity 2021
ANL 2021
사랑은 또다시 Love Again 2020
1, 2, 3 2018
Best Friend 2019
Bungee 2021
Countdown (3, 2, 1) 2021
Dear DREAM 2018
내게 말해줘 7 Days 2020

Тексти пісень виконавця: NCT DREAM