Переклад тексту пісні Dream Run - NCT DREAM

Dream Run - NCT DREAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Run , виконавця -NCT DREAM
Пісня з альбому: We Boom - The 3rd Mini Album
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.07.2019
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:SM Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Dream Run (оригінал)Dream Run (переклад)
Hahaha, yeah Хахаха, так
Now we’re back Тепер ми повернулися
Alright добре
시간 됐어 어서 들어와 줘 Пора, заходьте
딱 기분 좋은 바람이 불어 Просто віє приємний вітер
꿈꿔온 순간들이 장면마다 펼쳐져 У кожній сцені розгортаються омріяні моменти
한 편의 영화가 될 오늘 밤 (오늘 밤) Сьогодні ввечері буде фільм (Сьогодні ввечері)
기억나 처음 느낌 풋풋했던 우리 Я пам’ятаю перше відчуття, ми були свіжі
잊지 못할 chewing gum Незабутня жуйка
입밖에 널 보자마자 꺼내버린 맘 Як тільки я побачив тебе поза моїми вустами, я вибрав це з серця
내 마지막 첫사랑 моє останнє перше кохання
Yeah, yo 겁 없이 끝없이 Так, без страху
Young and wild and free Молодий, дикий і вільний
거칠 게 없던 같은 시간 같은 자리 Той самий час, те саме місце, яке не було грубим
너와 나 우리 ти і я
너의 곁엔 언제나 (내가) Завжди поруч (я)
내 곁엔 언제나 завжди на моєму боці
수많은 불빛 속의 너와 나 Ти і я в незліченних вогнях
두 눈빛마저 아름다워 (아름다워) Навіть очі твої красиві (гарні)
그저 바라볼 순 없는 걸 Я просто не можу дивитися
리듬 속에 빠져 (Gimme more) Увійти в ритм (Дай мені більше)
너의 맘을 던져 кинь своє серце
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby Дай, дай, дай, дай, дай дитино
가슴 터질 듯이 소리 질러 Я кричу, наче моє серце вибухне
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby Дай, дай, дай, дай, дай дитино
Alright, all night Добре, всю ніч
오늘이 (Yeah) 지나도 (Yeah) Навіть якщо сьогодні (так) мине (так)
지금 느낌만은 이대로 (기억할 수 있도록) Саме так я відчуваю себе зараз (щоб я пам'ятав)
영원할 테니까 це буде назавжди
(Woo) Spotlight 우릴 비추나 (Yeah) (Ву) Прожектор світить на нас (Так)
이 순간 어느 누구나 (Yeah) Будь-хто в цей момент (Так)
Whatever, we do 상관없이 (Woo) Як би там не було, ми робимо (Ву)
모두 다 같이 Go! Всі вперед!
On the stage, ah На сцені, ах
걸어 달려 우리 다음 Stage (다음 Stage) Ходи і бігай, наш наступний етап (наступний етап)
꿈만 같은 쇼엔 우리와 З нами на чарівному шоу
새싹 빛 가득하게 물들여봐 Нехай паростки наповнюються світлом
두 발은 Higher Обидві ноги вище
너를 볼 수 있도록 (Go) Тож я можу бачити тебе (Іди)
소리는 Louder звук голосніше
이 순간이 다 차도록 (Come and go) Поки цей момент не наповниться (Приходь і йди)
무대 위 주인공은 головний герой на сцені
너와 나와 우리 (Ooh) Ти і я (Ой)
너의 곁엔 언제나 (내가) Завжди поруч (я)
내 곁엔 언제나 завжди на моєму боці
원하는 곳에 데려다줄게 (데려갈게) Я відвезу тебе, куди ти хочеш (я відвезу тебе)
더 멋진 날을 선물할게 (선물할게) Я дам тобі кращий день (я дам тобі подарунок)
우리 함께 하는 오늘 밤 сьогодні ввечері ми разом
너를 내게 맡겨 모두 던져버려 Залиште це мені і викиньте все
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby Дай, дай, дай, дай, дай дитино
가슴 터질 듯이 소리 질러 Я кричу, наче моє серце вибухне
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby Дай, дай, дай, дай, дай дитино
Alright, all night Добре, всю ніч
오늘이 (Yeah) 지나도 (Yeah) Навіть якщо сьогодні (так) мине (так)
지금 느낌만은 이대로 (기억할 수 있도록) Саме так я відчуваю себе зараз (щоб я пам'ятав)
영원할 테니까 (Oh) Тому що це буде назавжди (О)
널 위한 시간 час для вас
우린 조금 더 가까워져 ми підходимо трохи ближче
모든 게 멋져 все чудово
기쁨들이 넘쳐 переповнений радістю
이 밤이 가도 Навіть якщо ця ніч мине
우리 이야기는 Наша історія
계속될 테니까 це буде продовжуватися
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby Дай, дай, дай, дай, дай дитино
Yeah 시간을 멈춰줘 Так, зупини час
Baby 여기 있어 줘 Дитина залишайся тут
변치 않을게 Я не змінюю
내 손 놓치지 마 не відпускай мою руку
언제든지 내 편이 돼주는 사람 (Ooh) Хтось, хто завжди поруч зі мною (Ой)
참 고마워 감사해 Дуже дякую
아픈 순간이 와도 Навіть коли настають болючі моменти
내가 더 안아줄게 Я обійму тебе ще більше
오늘을 잊지 마 не забувай сьогодні
널 위한 시간 час для вас
우린 조금 더 가까워져 (모든 게 멋져) Підходимо трохи ближче (все круто)
기쁨들이 넘쳐 переповнений радістю
이 밤이 가도 Навіть якщо ця ніч мине
우리 이야기는 Наша історія
계속될 테니까 це буде продовжуватися
끝나지 않는 이야기로 з історією, яка ніколи не закінчується
이 막이 올라 (Come on baby) Ця завіса піднімається (Давай, дитино)
행복하고 소중한 기억 (다 잊지 못할) Щасливі та дорогоцінні спогади (я ніколи не забуду їх усіх)
네가 있다는 걸 (Oh, my love) Що ти існуєш (О, моя любов)
우리의 시간 наш час
매일이고 싶어 (싶어) Я хочу бути кожен день (я хочу)
기적이 온다면 Якщо настане диво
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby Дай, дай, дай, дай, дай дитино
Oh, oh, ohОй, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: