Переклад тексту пісні 너와 나 Beautiful Time - NCT DREAM

너와 나 Beautiful Time (оригінал)

기억나니 네가 좋아했던 그곳
재미 삼아 남긴 낙서가 아직도
변함없이 그대로네
해가 드는 창가 끝에 네가 앉고
나도 옆에 앉아 노래를 부르면서
시간들을 보냈는데 Yeah
네 어깨 나의 어깨
살짝 걸치듯 올려둔 손길
우린 같은 느낌일 거야
즐거웠던 매일 매일
늦은 밤 쏟아지던 별빛 별빛
우리의 Beautiful time
All right
시간이 더 오래오래
지나고 돌아보면 그때 그땐
너답게 웃길 바라
We are with you
You that is us yeah
땅에 등 대고
Took off our shoes
아무것도 안 하고 그저 발이 하늘 쪽으로
뻗기만 해도 느꼈던 따뜻함
With you with you it’s only you
Taught me 파도 위에 float
Teach you 하늘 아래 spot
언덕에서 굴렀던 것처럼
끝이 보이지 않았던 날
The day went on and on and on yeah
네 눈에 나의 눈에
살짝 스쳤던 그거면 됐어
전부 전해지던 네 생각
즐거웠던 매일 매일
늦은 밤 쏟아지던 별빛 별빛
우리의 Beautiful time
All right
시간이 더 오래오래
지나고 돌아보면 그때 그땐
너답게 웃길 바라
We are with you
어제처럼 헤어지자
내일도 다시 만날 것처럼
그때 돌아보면 보면
영화 속 파노라마처럼 처럼
그려져 Beautiful time (so I’ll be there)
All right (so I’ll be there)
일상적인 너와 나의
지극히 행복했던 그때그때
여전히 그대로야 (All the time)
We are with you
Nanananana (yeah) Nanananana
너와 내 모든 순간 (이토록 함께)
We are (부를 이 노래)
Nanananana (기억해 줘) Nanananana (I'm with you)
우리의 Beautiful time
Always
My love

(переклад)

Ви пам’ятаєте, де ви були
Графіті, яке я залишив для розваги, досі залишається
без змін
Ти сидиш на краю вікна, де сходить сонце
Я сиджу поруч і співаю
Я витратив час, так
твоє плече моє плече
Рука злегка піднята вгору
ми будемо відчувати те ж саме
весело кожен день
Світло зірок, що сипало пізно вночі
наш прекрасний час
добре
час триває довше
Озираючись на той час
Я хочу, щоб ти був смішним
Ми з тобою
Ви, це ми, так
назад на землю
Знімаємо черевики
Нічого не роби, просто тримай ноги до неба
Тепло, яке я відчув, просто потягнувшись
З тобою з тобою тільки ти
Навчила мене плавати на хвилях
Навчи тебе місця під небом
як котитись з гори
День, якому не видно кінця
День тривав і продовжувався, так
в твоїх очах в моїх очах
Нічого страшного, якщо я просто потер його
Всі ваші думки були передані
весело кожен день
Світло зірок, що сипало пізно вночі
наш прекрасний час
добре
час триває довше
Озираючись на той час
Я хочу, щоб ти був смішним
Ми з тобою
Давай розлучимося, як вчора
Ніби ми знову зустрінемося завтра
Озираючись тоді
як панорама в кіно
Намальований прекрасний час (тому я буду там)
Добре (тому я буду там)
щодня ти і я
Ті часи, коли я був дуже щасливий
Це все те саме (Увесь час)
Ми з тобою
Нанананана (так) Нанананана
Кожну мить з тобою (разом так)
Ми (цю пісню співати)
Нанананана (Запам'ятай мене) Нанананана (Я з тобою)
наш прекрасний час
Завжди
моя любов