Переклад тексту пісні Tu Eres - NB Ridaz, Angelina, Mindy Moreno

Tu Eres (оригінал)

Desde el dia que te conoci
Yo sabia que eras un angel del cielo
(Angelina)
Cada vez que estamos juntos se me llena el corazon
Eres tu mi alegria y tu sonrisa es mi sol
Cada vez que estamos juntos yo me siento tan feliz
Porque el sol y las estrellas me asercaron a ti (yo se que dios te trajo a mi)
(NB Ridaz)
Despertando una manana pensando en ti (pensando en ti)
Tus brazos y besos los quiero sentir
Yo te quiero y te amo que haria sin ti?
Un angel que Dios me enviado a mi
Me ensenaste a amar mi razon por vivir (mi razon por vivir)
Prometo ser fiel estaremos feliz
Tu ya sabes que conmigo sola nunca estaras
Mi corazon te pertenese nunca mas lloraras
Eres toda mi vida mi mujer especial
Sonrisa mas bella dias haces brillar
No hay nada en este mundo que no haria por ti
No te oldvides yo contigo quiero morir
(Angelina)
Tu eres (tu eres) toda mi vida
Mi consentido (tu eres toda mi vida)
Ya no quiero estar sin ti
Tu eres (nunca me dejes) toda mi vida
Mi consentido (te quiero con todo mi corazon)
I Ya no quiero estar sin ti
(NB Ridaz)
Ya no quiero vivir sin ti a mi lado
Eres el amor que siempre a buscado
Por eso mismo te mando esta cancion
Para decirte que te entrego mi amor
Quiero que sepas todo lo que siento por ti
Si no estas en mis brazos no soy feliz
Cada minuto de cada hora de cada dia
Quiero que siempre seas mia
Y cuando lluege la noche te voy amar
Besando tu cuerpo no quiero parar
Porque eres mi reina princessa de amor
La unica la duena de mi corazon
(Angelina)
Tu eres (tu eres) toda mi vida
Mi consentido (tu eres toda mi vida)
(u mean everything to me how i love u so much)
Ya no quiero estar sin ti (I don’t ever want to be without u)
Tu eres (nunca me dejes) toda mi vida
Mi consentido (te quiero con todo mi corazon)
(u make me feel sooo good and so special u r my life my world my every reason)
Ya no quiero estar sin ti
(NB Ridaz)
Final mi reina a mi lado te amo y te lo digo
Quiero ser tu esposo, tu mejor amigo
La boda mas bella tendras tus castillo
Me tienes a tus pies te entrego este anillo
Dime que me amas y estaras conmigo
Brindaremos nuestro amor y el futuro contigo
Bailaremos en la noche brillaras como una estrella
Honesto cuando digo eres tu la mas bella
Me abrazas y me besas con tanto carino
El dia que te mire alle mi destino
Juntos para siempre hare todo por ti
Yo se que tu me amas y confias en mi
(Angelina)
Tu eres (tu eres) toda mi vida
Mi consentido (tu eres toda mi vida)
Ya no quiero estar sin ti
Tu eres (nunca me dejes) toda mi vida
Mi consentido (te quiero con todo mi corazon)
Ya no quiero estar sin ti

(переклад)

з того дня, коли я зустрів тебе
Я знав, що ти ангел з неба
(Анджеліна)
Кожного разу, коли ми разом, моє серце наповнюється
Ти моя радість і твоя посмішка - моє сонце
Кожен раз, коли ми разом, я відчуваю себе таким щасливим
Тому що сонце і зірки наблизили мене до тебе (я знаю, що Бог привів тебе до мене)
(NB Ridaz)
Прокинувшись одного ранку з думкою про тебе (думаючи про тебе)
Я хочу відчувати твої руки і поцілунки
Я люблю тебе і люблю тебе, що б я робив без тебе?
Ангел, якого Бог послав мені
Ти навчив мене любити свою причину життя (мою причину для життя)
Обіцяю бути вірним, ми будемо щасливі
Ти вже знаєш, що ніколи не залишишся зі мною наодинці
Моє серце належить тобі, ти більше ніколи не заплачеш
Ти все моє життя моя особлива жінка
Посміхайся більше красивих днів, які ти сяєш
Немає нічого в цьому світі, чого б я не зробив для тебе
Не забувай, я хочу померти з тобою
(Анджеліна)
Ти (ти) все моє життя
Моя згода (ти все моє життя)
Я більше не хочу бути без тебе
Ти (ніколи не залишай мене) все моє життя
Моя згода (я люблю тебе всім серцем)
Я більше не хочу бути без тебе
(NB Ridaz)
Я більше не хочу жити без тебе поруч
Ти любов, яку я завжди шукав
Тому я посилаю тобі цю пісню
Сказати тобі, що я дарую тобі свою любов
Я хочу, щоб ти знав усе, що я відчуваю до тебе
Якщо тебе не в моїх обіймах, я не щасливий
Кожну хвилину кожну годину кожного дня
Я хочу, щоб ти завжди була моєю
І коли вночі буде дощ, я буду любити тебе
Цілувати твоє тіло я не хочу припиняти
Бо ти моя принцеса, королева кохання
Єдиний власник мого серця
(Анджеліна)
Ти (ти) все моє життя
Моя згода (ти все моє життя)
(Ти значиш для мене все, як я тебе так сильно люблю)
Я більше не хочу бути без тебе (я ніколи не хочу бути без тебе)
Ти (ніколи не залишай мене) все моє життя
Моя згода (я люблю тебе всім серцем)
(ти змушуєш мене відчувати себе дуже добре і так особливо, ти моє життя мій світ моя кожна причина)
Я більше не хочу бути без тебе
(NB Ridaz)
Покінчи зі мною мою королеву, я люблю тебе і кажу тобі
Я хочу бути твоїм чоловіком, найкращим другом
Найкрасивіше весілля у вас буде у вашому замку
Ти тримаєш мене біля своїх ніг, я дарую тобі цей перстень
Скажи мені, що ти мене любиш і ти будеш зі мною
Ми будемо тости за нашу любов і майбутнє разом з вами
Ми будемо танцювати вночі, ти будеш сяяти, як зірка
Чесно, коли я кажу, що ти найкрасивіша
Ти обіймаєш мене і цілуєш з такою любов'ю
День, коли я подивлюся на тебе, там моя доля
Разом назавжди я все зроблю для вас
Я знаю, що ти мене любиш і довіряєш мені
(Анджеліна)
Ти (ти) все моє життя
Моя згода (ти все моє життя)
Я більше не хочу бути без тебе
Ти (ніколи не залишай мене) все моє життя
Моя згода (я люблю тебе всім серцем)
Я більше не хочу бути без тебе