Переклад тексту пісні Forever - Angelina

Forever (оригінал)

1 Verse:
I never met a person quite like you
Someone that makes me feel loved
I wanna be the one that you are thinking of
The one that brightens your day
Because there’s nobody else
That can do the things you do
Forever, I’ll be there for you
So when you feel the need to love
Let me be the one you’re thinking of
Because I will make it so right
Chorus:
Forever (forever)
and ever (and ever)
I will always be there for you
Forever (forever)
and ever (and ever)
I will always be there for you baby
2 Verse:
I got to tell you what I feel in my heart
I wrote this song just to say
No one’s ever gonna love me
Nobody but you
I’m yours from this very day
'Cause there’s nobody else
That can make me feel the way you do
I promise I’ll always be true
So when you feel the need to love
Let me be the one you’re thinking of
Because I will make it so right
Chorus:
Forever (forever)
and ever (and ever)
I will always be there for you
Forever (forever)
and ever (and ever)
I will always be there for you baby
(I Promise)

Forever (переклад)

1 вірш:
Я ніколи не зустрічав такої людини, як ти
Хтось, хто змушує мене відчувати себе коханою
Я хочу бути тим, про кого ти думаєш
Той, який освітлює твій день
Тому що більше нікого немає
Це може робити те, що робите ви
Назавжди я буду там для вас
Тож коли ви відчуваєте потребу любити
Дозвольте мені бути тим, про кого ви думаєте
Тому що я зроблю так правильним
Приспів:
Назавжди (назавжди)
і завжди (і завжди)
Я завжди буду для вас
Назавжди (назавжди)
і завжди (і завжди)
Я завжди буду поруч із тобою, дитино
2 вірш:
Я мушу розповісти вам, що відчуваю у мому серці
Я написав цю пісню, щоб сказати
Ніхто ніколи мене не полюбить
Ніхто, крім тебе
Я твій з цього дня
Бо більше нікого немає
Це може змусити мене почувати себе так, як ви
Я обіцяю, що завжди буду правдою
Тож коли ви відчуваєте потребу любити
Дозвольте мені бути тим, про кого ви думаєте
Тому що я зроблю так правильним
Приспів:
Назавжди (назавжди)
і завжди (і завжди)
Я завжди буду для вас
Назавжди (назавжди)
і завжди (і завжди)
Я завжди буду поруч із тобою, дитино
(Я обіцяю)