Переклад тексту пісні I Don't Need Your Love - Angelina

I Don't Need Your Love (оригінал)

Ah, Ah No!
No!
No!
Ah, Ah No!
No!
No!
Ah, Ah No!
No!
No!
No!
No!
No!
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
Thinking
About the times we spent together
You said you’d never leave
But then you left me lonely
And now you’re here, boy
And your time is up Cuz now I’m stronger
And I’m standing on my own
So…
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
Do you remember
How you used to say you loved me?
You promised me the world
And placed no one above me
I’ve learned my lesson
And I’ve learned it well
Now I know better
There’s nothing left to say
The doors are closed now
I dont want you back no more!
Nooo!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need-
I dont need-
No more!
I dont need-
I dont need-
No more!
Recordando
El amor que me has dado
Prometias que siempre estaria a tu lado
Pero me dejaste
Sin qualquiere razon
Y me quebraste
El corazon
He aprendido
Y no quiero tu amor!
Ya no quiero mas!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your — No!
No!
No!
I dont need your love no more

(переклад)

Ах, ні!
Ні!
Ні!
Ах, ні!
Ні!
Ні!
Ах, ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах я не потребую твого — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мислення
Про часи, які ми провели разом
Ти сказав, що ніколи не підеш
Але потім ти залишив мене самотнім
А тепер ти тут, хлопче
І ваш час закінчився, тому що тепер я сильніший
І я стою самостійно
Так…
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Ти пам'ятаєш
Як ти говорив, що любиш мене?
Ти пообіцяв мені світ
І нікого не ставив вище мене
Я засвоїв урок
І я добре вивчив це
Тепер я знаю краще
Нема чого сказати
Двері зараз зачинені
Я більше не хочу, щоб ти повертався!
Нєоо!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
мені не потрібно-
мені не потрібно-
Не більше!
мені не потрібно-
мені не потрібно-
Не більше!
Recordando
El amor que me така
Prometias que siempre estaria a tu lado
Але я щасливий
Sin qualquiere razon
Y me quebraste
Ель коразон
Він aprendido
Y no quiero tu amor!
Ya no quiero mas!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені не потрібен ваш — Ні!
Ні!
Ні!
Мені більше не потрібна твоя любов