Переклад тексту пісні You're All That I Need - Angelina

You're All That I Need (оригінал)

I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
There’s times in my life when I feel all alone
I sit and wait for you by the telephone
Cuz I know that you’ll be calling me to tell me you care
And I know that you will always be there, baby
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
I think back to all the things that we’ve been through
I can’t imagine living my life without you
Because your the first thing that I think of when I open my eyes
All I’ll love you for the rest of my life, baby
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
Baby, no matter where you are
Whether it’s near or far,
I’ll always have you in my heart
And if for some reason the sun don’t shine and it rains all night
I’ll still be all right because, baby, you’re all that I need
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need

You're All That I Need (переклад)

Мені ніхто не потрібен, коли тебе немає поруч
І мені не потрібно чути співчуття, коли мені погано
Мені навіть не потрібне плече, коли я плачу сльозами
Я просто хочу, щоб ти любив мене, бо, дитино, ти все, що мені потрібно
У моєму житті бувають моменти, коли я відчуваю себе самотнім
Я сиджу і чекаю на тебе біля телефону
Тому що я знаю, що ви зателефонуєте мені , щоб повідомити, що вам байдуже
І я знаю, що ти завжди будеш поруч, дитино
Мені ніхто не потрібен, коли тебе немає поруч
І мені не потрібно чути співчуття, коли мені погано
Мені навіть не потрібне плече, коли я плачу сльозами
Я просто хочу, щоб ти любив мене, бо, дитино, ти все, що мені потрібно
Я згадую все, через що ми пережили
Я не уявляю своє життя без тебе
Тому що ти перше, про що я думаю, коли відкриваю очі
Усе, що я буду любити тебе до кінця свого життя, дитино
Мені ніхто не потрібен, коли тебе немає поруч
І мені не потрібно чути співчуття, коли мені погано
Мені навіть не потрібне плече, коли я плачу сльозами
Я просто хочу, щоб ти любив мене, бо, дитино, ти все, що мені потрібно
Дитина, де б ти не був
Незалежно від того, поблизу чи далеко,
Я завжди буду мати вас у своєму серці
І якщо з якихось причин сонце не світить і всю ніч іде дощ
Зі мною все буде добре, бо ти все, що мені потрібно
Мені ніхто не потрібен, коли тебе немає поруч
І мені не потрібно чути співчуття, коли мені погано
Мені навіть не потрібне плече, коли я плачу сльозами
Я просто хочу, щоб ти любив мене, бо, дитино, ти все, що мені потрібно
Мені ніхто не потрібен, коли тебе немає поруч
І мені не потрібно чути співчуття, коли мені погано
Мені навіть не потрібне плече, коли я плачу сльозами
Я просто хочу, щоб ти любив мене, бо, дитино, ти все, що мені потрібно
Мені ніхто не потрібен, коли тебе немає поруч
І мені не потрібно чути співчуття, коли мені погано
Мені навіть не потрібне плече, коли я плачу сльозами
Я просто хочу, щоб ти любив мене, бо, дитино, ти все, що мені потрібно