Переклад тексту пісні Call Me - NAV, Metro Boomin

Call Me (оригінал)

They taught me, «Don't forget where you came from»
I regret what I came from
In my old hood moving like I got a vest on me
I’ma keep on winning, you should place your bets on me
I could open up a bakery, baguettes on me
Walking through the mall, I got a check on me
Designer look the best on me
I got lots of pressure, lotsa stress on me
Independent, I got people that depend on me
Knew you was a fake, you can’t pretend on me
What I used to spend on you, I spend on me
Somehow all these problems keep on landing on me
I went on a mission with a bad bitch
3AM, I’m getting Backwoods like I’m average
All this money turned me to a savage
My life was better when I didn’t have shit
Do you know how it feel to feel alone?
Bought myself a house, to feel like I ain’t home
Driving by myself, ain’t got nowhere to go
I just took two 30s, now I’m in my zone
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Me and Metro Boomin' want some more, yeah
All this money make me bored, yeah
But there’s lots of drugs to explore, yeah
I’m a boss, yeah, I could employ ya
Couldn’t buy one, now I got four, yeah
Used to pray feds don’t kick down the door, yeah
Running back the sack the trap feel like a sport, yeah
Yeah I’m famous but I miss my life before, yeah
Finally got some money, can’t go to the store
I lose every girl I love when I’m on tour
My momma calling me and I ignore her
Running from my problems 'til my feet get sore
Do you know how it feel to feel alone?
Bought myself a house, to feel like I ain’t home
Driving by myself, ain’t got nowhere to go
I just took two 30s, now I’m in my zone
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
I got what you need, you feeling lonely?
I need you to hold me
I hope you mean everything that you told me
I’ll try to come back to you, girl, I’m sorry
If you miss me, just call me
You try to diss me cause you salty
Did this on my own, it’s all me
I just wish that you would call me
Call me
I just wish that you would call me up
Wish that you would call me
I just wish that you would call me up
Wish that you would call me
I just wish that you would call me up
Wish that you would call me
I just wish that you would call me up
Me up
Just wish that you would call me up
Me up, me up
I just wish that you would call me up
Me up, me up
I just wish that you would call me up
Me up

(переклад)

Вони вчили мене: «Не забувай, звідки ти прийшов»
Я шкодую про те, з чого прийшов
У моєму старому капюшоні рухається, наче на мені жилет
Я продовжую перемагати, ви повинні робити ставки на мену
Я міг би відкрити пекарню, багети на мене
Прогулюючись по торговому центру, я перевірив міне
На мені найкраще виглядає дизайнер
Я відчуваю сильний тиск, багато стресу
Незалежний, у мене є люди, які залежать від мене
Я знаю, що ти фальшивка, і не можеш прикидатися на мене
Те, що я витрачав на вас, я витрачаю на себе
Якимось чином усі ці проблеми продовжують випадати на мене
Я вийшов на місію з поганою сукою
3 ранку, я отримую Backwoods як середній
Усі ці гроші перетворили мене на дикуна
Моє життя було кращим, коли в мене не було лайно
Чи знаєте ви, що — почувати себе на самоті?
Купив собі дім, щоб відчувати, що мене немає вдома
Я їду сам, мені нікуди їхати
Я щойно взяв два 30-х, тепер я у моєму зоні
Ти справді тут заради мене, я не знаю
Ти справді тут заради мене, я не знаю
Ти справді тут заради мене, я не знаю
Ти справді тут заради мене, я не знаю
Я і Metro Boomin' хочемо ще, так
Усі ці гроші змушують мене нудьгувати, так
Але є багато ліків, щоб вивчити, так
Я бос, так, я могла б вас найняти
Не зміг купити, тепер у мене чотири, так
Звикли молитися, щоб федералі не вибивали двері, так
Повернути пастку назад – це як спорт, так
Так, я відомий, але я сумую за своїм життям раніше, так
Нарешті отримав гроші, не можу піти у магазин
Я втрачаю кожну дівчину, яку кохаю, коли я в гастролі
Мені дзвонить моя мама і я ігнорую її
Бігаю від своїх проблем, поки мої ноги не болять
Чи знаєте ви, що — почувати себе на самоті?
Купив собі дім, щоб відчувати, що мене немає вдома
Я їду сам, мені нікуди їхати
Я щойно взяв два 30-х, тепер я у моєму зоні
Ти справді тут заради мене, я не знаю
Ти справді тут заради мене, я не знаю
Ти справді тут заради мене, я не знаю
Ти справді тут заради мене, я не знаю
Я отримав те, що тобі потрібно, ти почуваєшся самотнім?
Мені потрібно, щоб ти мене притримав
Сподіваюся, ви маєте на увазі все, що мені сказали
Я спробую повернутися до тебе, дівчино, вибач
Якщо ви сумуєте за мною, просто зателефонуйте мені
Ти намагаєшся зневажати мене, бо ти солоний
Зробив це сам, це все я
Я просто хотів би, щоб ви мені подзвонили
Зателефонуй мені
Мені просто хотілося б, щоб ви зателефонували мені
Бажаю, щоб ти подзвонив мені
Мені просто хотілося б, щоб ви зателефонували мені
Бажаю, щоб ти подзвонив мені
Мені просто хотілося б, щоб ви зателефонували мені
Бажаю, щоб ти подзвонив мені
Мені просто хотілося б, щоб ви зателефонували мені
Я вгору
Просто хочу, щоб ви зателефонували мені
Я вгору, я вгору
Мені просто хотілося б, щоб ви зателефонували мені
Я вгору, я вгору
Мені просто хотілося б, щоб ви зателефонували мені
Я вгору