| Припев:
| Приспів:
|
| Нужен только майкрофон, чтобы это начать.
| Потрібен лише майкрофон, щоб це розпочати.
|
| Сделай громче наш музон — мы готовы качать.
| Зроби голосніше наш музон - ми готові качати.
|
| Нужен только майкрофон, чтобы это начать
| Потрібен тільки майкрофон, щоб розпочати це
|
| Сделай громче наш музон — мы готовы качать.
| Зроби голосніше наш музон - ми готові качати.
|
| Если чувство стоптано, день испорчен,
| Якщо почуття стоптане, день зіпсований,
|
| Но хочется оторваться, то
| Але хочеться відірватися, то
|
| Пошли ты все дела к чёрту или на …
| Пішли ти всі справи до рису або на …
|
| Будем просто качаться.
| Будемо просто хитатися.
|
| Если достаёт жена, жизнь напряжена,
| Якщо дістає дружина, життя напружене,
|
| Просто лишена танца —
| Просто позбавлена танцю —
|
| То двигай ближе к нам то,
| То рухай ближче до нас то,
|
| Чем дышим мы заставляет качаться.
| Чим дихаємо ми примушує хитатися.
|
| Знаешь, может быть не стоит злиться,
| Знаєш, може бути не варто злитися,
|
| Париться по мелочам.
| Паритися по дрібницях.
|
| Выкинь мысли и оденься в джинсы.
| Викинь думки і одягнися в джинси.
|
| Станет легче, Старина.
| Стане легше, Старино.
|
| Набери друзьям подружкам —
| Набери друзям подружкам —
|
| И скажи, что ты готов
| І скажи, що ти готовий
|
| Отдохнуть на всю катушку,
| Відпочити на всю котушку,
|
| Раскачаться 100 пудов.
| Розхитатися 100 пудів.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Нужен только майкрофон, чтобы это начать.
| Потрібен лише майкрофон, щоб це розпочати.
|
| Сделай громче наш музон — мы готовы качать.
| Зроби голосніше наш музон - ми готові качати.
|
| Нужен только майкрофон, чтобы это начать
| Потрібен тільки майкрофон, щоб розпочати це
|
| Сделай громче наш музон — мы готовы качать.
| Зроби голосніше наш музон - ми готові качати.
|
| Если с парнем не в ладах, парень при делах.
| Якщо з хлопцем не в ладах, хлопець при справах.
|
| Ты хочешь внимания, то давным давно пора
| Ти хочеш уваги, то давно давно настав час
|
| Дуть на всех парах там, где качает нормально.
| Дути на всіх парах там, де качає нормально.
|
| Может быть сама судьба злится на тебя —
| Можливо сама доля злиться на тебе —
|
| Ты терпишь напрасно.
| Ти терпиш даремно.
|
| Жизнь всего одна дана — чувствуй органом,
| Життя всього одна дана — відчувай органом,
|
| Ты должна раскачаться.
| Ти маєш розхитатися.
|
| Может быть не стоит злиться, париться по мелочам?
| Може бути не варто злитися, паритися по дрібницях?
|
| Выкинь мысли и оденься в джинсы набери к своим друзьям.
| Викинь думки і одягнися в джинси набери до своїх друзів.
|
| Соберитесь старой тусой, пойте, пейте до утра!
| Зберіться старою тусою, співайте, пийте до ранку!
|
| И запомни это чувство — как качает наша музыка!
| І запам'ятай це почуття — як качає наша музика!
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Нужен только майкрофон, чтобы это начать.
| Потрібен лише майкрофон, щоб це розпочати.
|
| Сделай громче наш музон — мы готовы качать.
| Зроби голосніше наш музон - ми готові качати.
|
| Нужен только майкрофон, чтобы это начать
| Потрібен тільки майкрофон, щоб розпочати це
|
| Сделай громче наш музон — мы готовы качать.
| Зроби голосніше наш музон - ми готові качати.
|
| Громче! | Гучніше! |
| Фанаты ночи! | Фанати ночі! |
| Пусть стены дрожат —
| Нехай стіни тремтять—
|
| Будет ништяк всё сегодня, это точно.
| Буде ніштяк все сьогодні, це точно.
|
| Выше! | Вище! |
| Пусть небо услышит, что всё на мази
| Нехай небо почує, що все на мазі
|
| Мы круто тусим! | Ми круто тусимо! |
| Здесь никто не будет лишним.
| Тут ніхто не буде зайвим.
|
| Громче! | Гучніше! |
| Фанаты ночи! | Фанати ночі! |
| Пусть стены дрожат
| Нехай стіни тремтять
|
| Будет ништяк всё сегодня это точно.
| Буде ніштяк все сьогодні це точно.
|
| Выше! | Вище! |
| Пусть небо услышит, что всё на мази
| Нехай небо почує, що все на мазі
|
| Мы круто тусим! | Ми круто тусимо! |
| Здесь никто не будет лишним.
| Тут ніхто не буде зайвим.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Нужен только майкрофон, чтобы это начать.
| Потрібен лише майкрофон, щоб це розпочати.
|
| Сделай громче наш музон — мы готовы качать.
| Зроби голосніше наш музон - ми готові качати.
|
| Нужен только майкрофон, чтобы это начать
| Потрібен тільки майкрофон, щоб розпочати це
|
| Сделай громче наш музон — мы готовы качать. | Зроби голосніше наш музон - ми готові качати. |