Переклад тексту пісні Shoot Shoot - Natalie McCool

Shoot Shoot (оригінал)

You move your eyes
They lock with mine
You’re too smooth, too dry
Like bitter wine
A warning sign
Shoot shoot, you got me and i hit the ground
So i bleed our history and turn it to dust
Your words spill holes
In my torso
They sink like stones
Down through the floor
Shoot shoot, you got me and i hit the ground, i lost
So i bleed our history and turn it into dust
Shoot shoot, you stabbed me in my tracks across the sand
The sun hits my eyes and i can no longer stand
Shoot shoot
Shoot shoot, you got me and i hit the ground, i lost
So i bleed our history and i’ll turn it into dust
Shoot shoot, you stabbed me in my tracks across the sand
The sun hits my eyes and i can no longer stand

Shoot Shoot (переклад)

Ви рухаєте очима
Вони змикаються з моїми
Ти занадто гладкий, занадто сухий
Як гірке вино
Попереджувальний знак
Стріляй, стріляй, ти мене зловив, і я впав на землю
Тож я зливаю кров’ю з нашої історії та перетворюю її на порох
Ваші слова проливають діри
У моєму торсі
Тонуть, як каміння
Вниз крізь підлогу
Стріляй, стріляй, ти взяв мене, і я впав на землю, я програв
Тож я зливаю кров’ю нашу історію і перетворюю її на порох
Стріляй, стріляй, ти проколов мене в моїх слідах по піску
Сонце б'є мені в очі, і я більше не можу стояти
Стріляти стріляти
Стріляй, стріляй, ти взяв мене, і я впав на землю, я програв
Тож я зливаю кров’ю з нашої історії і оберну її на порох
Стріляй, стріляй, ти проколов мене в моїх слідах по піску
Сонце б'є мені в очі, і я більше не можу стояти