Переклад тексту пісні Where's Your Angel - Natalie Cole

Where's Your Angel (оригінал)

So you shut the light
And you say goodnight
And you turn away
You won’t face the truth
Got an attitude
But it’s still okay
Oh, run from my love
To the arms of sleep
Talk is your friend
But it never keeps
Oh, where’s your angel to hold you
Dreams won’t fly away
I’m your angel
Come back
Come home with me to stay
Yeah, yeah
I can see you’re unsure of me
And you fantasize
You’ll be left alone
While I play around
With another guy
Oh, don’t be afraid
Cause I’ll never leave
Love isn’t real if you don’t believe
Oh, where’s your angel to hold you
Dreams won’t fly away
I’m your angel
So come back
Come home with me to stay
Yeah, yeah
Ooh, it’s not like before
I’m not looking for the door
And you should know
That I will never let you go
Oh, where’s your angel to hold you
Dreams won’t fly away
I’m your angel
So come back
Come home with me to stay

Where's Your Angel (переклад)

Тож ви закриваєте світло
А ти скажи на добраніч
А ти відвертаєшся
Ви не зіткнетеся з правдою
Здобув ставлення
Але все одно добре
О, тікай ​​від моєї любові
До обіймів сну
Talk — ваш друг
Але ніколи не тримається
О, де твій ангел, щоб тримати тебе
Мрії не розлітаються
Я твій ангел
Повертатися
Приходь зі мною додому, щоб залишитися
Так Так
Я бачу, що ви не впевнені в мені
А ти фантазуєш
Ви залишитеся самі
Поки я граюся
З іншим хлопцем
О, не бійтеся
Бо я ніколи не піду
Кохання не справжнє, якщо ти не віриш
О, де твій ангел, щоб тримати тебе
Мрії не розлітаються
Я твій ангел
Тож повертайтеся
Приходь зі мною додому, щоб залишитися
Так Так
Ой, це не як раніше
Я не шукаю двері
І ви повинні знати
Що я ніколи не відпущу тебе
О, де твій ангел, щоб тримати тебе
Мрії не розлітаються
Я твій ангел
Тож повертайтеся
Приходь зі мною додому, щоб залишитися