Переклад тексту пісні Mañana De Carnaval - Natalie Cole

Mañana De Carnaval (оригінал)

Azul la mañana es azul
El sol si le llamo vendrá
Se dentrá en mi voz
Y hasta la eternidad
En su camino irá hacia otro azul
Después, yo no sé si hay después
Si el sol volverá a despertar
Porque la canción no ha de ser verdad
Porque en Carnaval
Es que te busco yo
Aunque no habrás de estar
Y mentira tu voz en el azul
Después, yo no sé si hay después
Si el sol volverá a despertar
Porque la canción no ha de ser verdad
Porque en Carnaval
Cantará el corazón, a razón de vivir
Cantará sin hablar, ni sentir

Mañana De Carnaval (переклад)

Синій ранок синій
Сонце, якщо я його покличу, прийде
Це ввійде в мій голос
і до вічності
По дорозі він піде до іншого синього
Пізніше, не знаю, чи буде пізніше
Якщо сонце знову прокинеться
Тому що пісня не має бути правдою
Тому що на карнавалі
я шукаю тебе
Хоча вам не доведеться бути
І лежи свій голос у блакиті
Пізніше, не знаю, чи буде пізніше
Якщо сонце знову прокинеться
Тому що пісня не має бути правдою
Тому що на карнавалі
Заспіває серце, як живе
Він буде співати, не промовляючи і не відчуваючи