Переклад тексту пісні Miss You Like Crazy - Natalie Cole

Miss You Like Crazy (оригінал)

Even though it’s been so long
My love for you keeps going strong
I remember the things that we used to do
A kiss in the rain till the sun shines through
I tried to deny it, but I’m still in love with you
I miss you like crazy,
I miss you like crazy
Ever since you went away, every hour of everyday
I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do There’s just no getting over you
I can see the love shinning in your eyes
And it comes in such a sweet surprise
If seeing is believing, it’s worth the wait
So hold on and tell me it’s not too late
Were so good together
Were starting forever now.
And I miss you like crazy,
I miss you like crazy
Ever since you went away, every hour of everyday
I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do There’s just no getting over you
Just one night
And well have the magic feeling like we used to do Hold on tight
And whatever comes our way were gonna make it through
If seeing is believing, it’s worth the wait
So hold me and tell me it’s not too late
Were so good together
Were starting forever now.
And I miss you like crazy,
I miss you like crazy
Ever since you went away, every hour of everyday
I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do There’s just no getting over you
And I miss you, baby
I miss you like crazy
No matter what I say or do There’s just no getting over you

Miss You Like Crazy (переклад)

Хоча це було так давно
Моя любов до вас продовжує зростати
Я пригадую, що ми робили
Поцілунок під дощем, поки не просвітить сонце
Я намагався заперечити це, але я все ще закоханий у вас
Я сумую за тобою як шалений,
Я сумую за тобою як шалений
З тих пір, як ви пішли, кожну годину щодня
Я сумую за тобою як шалений, я сумую за тобою як шалений
Незалежно від того, що я кажу чи роблю Вами просто не впоратися
Я бачу, як у твоїх очах сяє любов
І це стає таким солодким сюрпризом
Якщо бачити — повірити, це варто почекати
Тож почекайся і скажи мені що ще не пізно
Було так добре разом
Починалися назавжди зараз.
І я сумую за тобою як шалений,
Я сумую за тобою як шалений
З тих пір, як ви пішли, кожну годину щодня
Я сумую за тобою як шалений, я сумую за тобою як шалений
Незалежно від того, що я кажу чи роблю Вами просто не впоратися
Лише одну ніч
І отримайте чарівне відчуття, як ми коли робили Тримайся міцно
І все, що трапляється на нашому шляху, впорається
Якщо бачити — повірити, це варто почекати
Тож тримайте мене і скажіть, що ще не пізно
Було так добре разом
Починалися назавжди зараз.
І я сумую за тобою як шалений,
Я сумую за тобою як шалений
З тих пір, як ви пішли, кожну годину щодня
Я сумую за тобою як шалений, я сумую за тобою як шалений
Незалежно від того, що я кажу чи роблю Вами просто не впоратися
І я сумую за тобою, дитино
Я сумую за тобою як шалений
Незалежно від того, що я кажу чи роблю Вами просто не впоратися