Переклад тексту пісні Acércate Más - Natalie Cole, Nat King Cole

Acércate Más (оригінал)

Acércate más, y más, y más
Pero mucho más
Y bésame así, así, así
Como quieras tú
Pero besa pronto
Porque estoy sufriendo
¿no lo estás tú viendo?
Que lo estoy queriendo
Sin quererlo tu
Acércate más, y más, y más
Pero mucho más
Y bésame así, así, así
Como quieras tú
¿Es que tal vez pretendes
Tu desesperarme?
¡Ven por favor a darme
Ese beso tuyo que te pido yo!

Acércate Más (переклад)

Підходь ближче, ближче і ближче
але набагато більше
І поцілуй мене так, отак, отак
як ти хочеш
але скоро поцілую
бо я страждаю
ти цього не бачиш?
що я цього хочу
не бажаючи цього
Підходь ближче, ближче і ближче
але набагато більше
І поцілуй мене так, отак, отак
як ти хочеш
Можливо, це ви маєте намір
Ти зневіряєш мене?
будь ласка, дай мені
Той твій поцілунок, про який я прошу!