Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When A Man Loves A Woman, виконавця - Natalie Cole. Пісня з альбому Happy Love, у жанрі Дата випуску: 30.06.1981
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
When A Man Loves A Woman(оригінал) |
| When a man loves a woman |
| He can’t keep his mind on nothin' else |
| He’d tell the world about the good things he’s found |
| If she is bad, he can’t see it, no, no |
| She can do no wrong |
| Turn his back on his best friend if he put her down |
| When a man loves a woman |
| He’ll spend his very last dime, yes, he will |
| Tryin' to hold on to what he needs |
| He’ll give up all of his comforts, well |
| Sleep out in the rain |
| If she said that’s the way it ought to be |
| When a man loves a woman |
| He gives up everything that he has |
| Just tryin' to hold on to your precious love |
| Oh, baby, baby, please don’t treat me bad, no |
| When a man loves a woman, yeah, yeah |
| Down deep in his soul |
| Down deep in his soul |
| She’ll bring him such misery, well |
| And if she’s played him for a fool |
| He’s the last one to know |
| 'Cause lovin' eyes, ha! |
| Lovin' eyes can never see, no, no |
| Oh, when a really loves a woman, oh… |
| You know he’ll sleep out in the rain |
| Could you do that for me, baby |
| If I said that’s the way it ought to be, yeah |
| When a man loves a woman |
| She can do no wrong |
| He can never have |
| Never have another girl, no… |
| (переклад) |
| Коли чоловік любить жінку |
| Він не може зосередитися ні на чому іншому |
| Він розповість світові про хороші речі, які він знайшов |
| Якщо вона погана, він цього не бачить, ні, ні |
| Вона не може зробити нічого поганого |
| Поверніться спиною до свого найкращого друга, якщо він її принизить |
| Коли чоловік любить жінку |
| Він витратить останні копійки, так, він буде |
| Намагаючись утримати те, що йому потрібно |
| Він відмовиться від усіх своїх зручностей, добре |
| Спати під дощем |
| Якби вона сказала, що так і має бути |
| Коли чоловік любить жінку |
| Він відмовляється від усього, що має |
| Просто намагаюся тримати своє дорогоцінне кохання |
| О, крихітко, дитинко, будь ласка, не стався до мене погано, ні |
| Коли чоловік любить жінку, так, так |
| Глибоко в його душі |
| Глибоко в його душі |
| Вона принесе йому такі страждання, добре |
| І якщо вона зробила його дурнем |
| Він останній, хто знає |
| Бо люблячі очі, га! |
| Люблячі очі ніколи не бачать, ні, ні |
| Ой, коли по-справжньому кохає жінку, ой... |
| Ви знаєте, що він буде спати під дощем |
| Чи не міг би ти зробити це для мене, дитинко |
| Якби я сказав, що так і повинно бути, так |
| Коли чоловік любить жінку |
| Вона не може зробити нічого поганого |
| Він ніколи не зможе мати |
| Ніколи не мати іншої дівчини, ні... |