Переклад тексту пісні Voy A Apagar La Luz / Contigo Aprendi - Natalie Cole

Voy A Apagar La Luz / Contigo Aprendi (оригінал)

Voy a apagar la luz
Para pensar en ti
Y asi, dejar volar
A mi imaginacion.
Ahi donde todo lo puedo
Donde no hay imposibles
Que importa vivir de ilusiones
Si asi soy feliz
Como te abrazare
Cuanto te besare
Mis mas ardientes anhelos
En ti realizare
Te mordere los labios
Me llenare de ti
Y por eso voy a apagar la luz
Para pensar en ti.
Contigo aprendi
Que existen nuevas y mejores emociones
Contigo aprendi
A conocer un mundo nuevo de ilusiones
Aprendi
Que la semana tiene mas de siete dias
A hacer mayores mis contadas alegrias
Y a ser dichoso yo contigo lo aprendi.
Contigo aprendi
A ver la luz del otro lado de la luna
Contigo aprendi
Que tu presencia no la cambio por ninguna
Aprendi
Que puede un beso ser mas dulce y mas profundo
Que puedo irme manana mismo de este mundo
Las cosas buenas ya contigo las vivi
Y contigo aprendi
Que yo naci el dia que te conoci.

(переклад)

Я збираюся вимкнути світло
думати про тебе
І так, нехай летить
На мою уяву.
Там, де я все можу
де немає неможливого
Яке значення жити ілюзіями
Так, я щасливий
як я тебе обійму
скільки я буду тебе цілувати
мої найпалкіші бажання
У тобі я усвідомлю
Я прикусу твої губи
Я наповню себе тобою
І тому я збираюся вимкнути світло
Думати про тебе
Я вчився з тобою
Щоб були нові й кращі емоції
Я вчився з тобою
Відкрити новий світ ілюзій
я вивчив
Що тиждень має більше семи днів
Щоб мої радощі були більшими
І щоб бути щасливим, я навчився цьому разом із вами.
Я вчився з тобою
Щоб побачити світло з іншого боку місяця
Я вчився з тобою
Щоб ваша присутність ні на кого не змінила
я вивчив
Щоб поцілунок був солодшим і глибшим
Що я можу покинути цей світ завтра
Я вже прожив з тобою добре
І з тобою я навчився
Що я народився в день, коли зустрів тебе.