| You’ve got to learn
| Ви повинні навчати
|
| You’ve got to learn how to follow the leader
| Ви повинні навчитись слідувати за лідером
|
| You’ve got to turn, turn off your pride
| Ви повинні звернути, вимкнути свою гордість
|
| And your life will be sweeter
| І твоє життя стане солодшим
|
| Love comes from God
| Любов походить від Бога
|
| Surely, surely, surely you can see that
| Напевно, напевно, напевно, ви можете це побачити
|
| If you check out your heart
| Якщо ви перевірите своє серце
|
| There’s a part that you’re keeping from me
| Є частина, яку ти приховуєш від мене
|
| Why don’t you hold on tight?
| Чому б вам не триматися міцно?
|
| Make this flight
| Зробіть цей політ
|
| We’ve got the whole night
| У нас ціла ніч
|
| Saddle up your gear
| Осідлайте своє спорядження
|
| Have no fear
| Не бійтеся
|
| We are here, hey
| Ми тут, привіт
|
| Better make it soon
| Краще зробити це швидше
|
| Give me room
| Дайте мені кімнати
|
| Come on and stand by me
| Давай і стань біля мене
|
| Come on and stand by
| Давай і стань поруч
|
| Cause there is no time
| Тому що немає часу
|
| No time to sit
| Немає часу сидіти
|
| I’ll bet you’ll be quick about it
| Б’юся об заклад, ви швидко зробите це
|
| And I know you will
| І я знаю, що ти будеш
|
| Once you learn that you can’t live without it
| Як тільки ти дізнаєшся, що не можеш жити без цього
|
| Lord only knows how long
| Один Господь знає, як довго
|
| How long, how long I have waited
| Як довго, скільки я чекав
|
| And the moment is near
| І момент наближається
|
| Line 'em up
| Вишикуйте їх
|
| Get 'em ready at the gate
| Приготуйте їх біля воріт
|
| We’re gonna keep em' strong
| Ми збережемо їх сильними
|
| Moving on
| Жити далі
|
| We’ve got the whole night
| У нас ціла ніч
|
| No looking back
| Не озиратися назад
|
| Where it’s at, it’s right now, hey
| Там, де це, це зараз, привіт
|
| Better make it soon
| Краще зробити це швидше
|
| Give me room
| Дайте мені кімнати
|
| Come on and stand by me
| Давай і стань біля мене
|
| There’s gonna be no looking back
| Озиратися назад не буде
|
| So baby, take everything you’ll ever need
| Тож, малюк, візьми все, що тобі колись знадобиться
|
| Sure 'nough moving on
| Звісно, не треба рухатися далі
|
| Keep it strong
| Зберігайте його міцним
|
| It’s a whole new game and a brand new street
| Це абсолютно нова гра та абсолютно нова вулиця
|
| You know, uh
| Ви знаєте, е
|
| You said you would if you could
| Ви сказали, що будете, якби могли
|
| I’ll make it good to ya
| Я зроблю це добре для вас
|
| Don’t you stop 'til we get to the top
| Не зупиняйтеся, доки ми не досягнемо вершини
|
| Hey, ninety-nine and a half just won’t do
| Гей, дев’яносто дев’ять із половиною просто не підійде
|
| Stand by me
| Станьте поруч зі мною
|
| Hey, hey, if it’s real
| Гей, гей, якщо це справжня
|
| What you feel
| Що ти відчуваєш
|
| Come on and stand by
| Давай і стань поруч
|
| Don’t you stop 'til we get to the top
| Не зупиняйтеся, доки ми не досягнемо вершини
|
| Hey, ninety-nine and a half just won’t do
| Гей, дев’яносто дев’ять із половиною просто не підійде
|
| Stand by me
| Станьте поруч зі мною
|
| Come on and stand by
| Давай і стань поруч
|
| Ha, stand by me
| Ха, стань біля мене
|
| Hey, hey, hey
| Гей, гей, гей
|
| (Repeat stand by me, hey, hey, hey) | (Повторіть станьте біля мене, гей, гей, гей) |