Переклад тексту пісні Not Like Mine - Natalie Cole

Not Like Mine (оригінал)

There ain’t no arms that ould ever hold you
Not like mine,
Ooh baby no.
There ain’t no lips that could ever please you Big Daddy,
Not Like mine
Oooh Oh no.
You won’t find a better lover
In all a million years,
They will come
They will go but you won’t find any
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine
There’ll be no thrills that could ever chill you,
Not like mine
Ooh baby no.
A there’ll be no words that will ever charm you
Not like mine
Unh unh oh no.
You won’t find the things that I’ll do for you
In any any anyone else.
They will try they will lose
Cause they can’t fit your groove.
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Hunh hunh hunh a yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
(shout) Oh I’m the woman that you need!
Oh Yeah ooh you will not find another not like this simple lover.
Ooh yeah
Ooh you know that I’m a sweet thing and you know that’s the real thing.
And you know that’s good for you
Oh, don’t be deceived, you know I’m what you need,
Whoa, oh,
Lemmehear ya say:
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine
Not like mine

Not Like Mine (переклад)

Немає жодної руки, яка б коли-небудь тримала вас
Не такий, як у мене,
О, дитино, ні.
Немає таких губ, які могли б порадувати тобі, Великий Тато,
Не як у мене
Ой, ні.
Кращого коханця ви не знайдете
За всі мільйон років,
Вони прийдуть
Вони підуть, але ви їх не знайдете
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не буде жодних гострих відчуттів, які могли б охолодити вас,
Не так, як у мене
О, дитино, ні.
А не буде слів, які ніколи не зачарують вас
Не так, як у мене
ну ну ні.
Ви не знайдете те, що я зроблю для вас
У будь-якому іншому.
Вони спробують програють
Тому що вони не підходять до вашої канавки.
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Ха-ха-ха-ха-а так, так
так, так, так, так
(крик) О, я та жінка, яка тобі потрібна!
О Так, о, ви не знайдете іншого не такого, як цей простий коханець.
О, так
О, ти знаєш, що я мила, і ти знаєш, що це справжня річ.
І ви знаєте, що це добре для вас
О, не обманюйся, ти знаєш, що я те, що тобі потрібно,
Вау, о
Послухайте, скажіть:
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене
Не так, як у мене