| Picture yourself in a boat on a river
| Уявіть себе в човні на річці
|
| With tangerine trees and marmalade skies
| З мандариновими деревами та мармеладним небом
|
| Somebody calls you, you answer quite slowly
| Вам хтось дзвонить, ви відповідаєте досить повільно
|
| A girl with kaleidoscope eyes
| Дівчина з очима-калейдоскопом
|
| Cellophane flowers of yellow and green
| Целофанові квіти жовто-зеленого кольору
|
| Towering over your head
| Підноситься над головою
|
| Look for the girl with the sun in her eyes
| Шукайте дівчину з сонцем в очах
|
| And she’s gone
| І вона пішла
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Follow her down to a bridge by a fountain
| Слідуйте за нею вниз до мосту біля фонтану
|
| Where rocking horse people eat marshmallow pies
| Там, де коник-качалка, люди їдять зефірні пироги
|
| Everyone smiles as you drift past the flowers
| Усі посміхаються, коли ви проходите повз квіти
|
| That grow so incredibly high
| Які ростуть так неймовірно високо
|
| Newspaper taxis appear on the shore
| На березі з’являються газетні таксі
|
| Waiting to take you away
| Чекає, щоб забрати вас
|
| Climb in the back with your head in the clouds
| Залізти ззаду, голова в хмарах
|
| And you’re gone
| І ти пішов
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Cellophane flowers of yellow and green
| Целофанові квіти жовто-зеленого кольору
|
| Towering over your head
| Підноситься над головою
|
| Look for the little girl with the sun in her eyes
| Шукайте маленьку дівчинку з сонцем в очах
|
| And she’s gone
| І вона пішла
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Lucy in the sky with diamonds
| Люсі в небі з діамантами
|
| Not pearls but diamonds
| Не перли, а діаманти
|
| Not sapphires but diamonds
| Не сапфіри, а діаманти
|
| Not rubies but diamonds
| Не рубіни, а діаманти
|
| Not orchids but diamonds
| Не орхідеї, а діаманти
|
| Lucy with the diamonds, Lucy | Люсі з діамантами, Люсі |