Переклад тексту пісні Mi Pobedim - Natalia Oreiro

Mi Pobedim - Natalia Oreiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Pobedim, виконавця - Natalia Oreiro.
Дата випуску: 31.05.2018
Мова пісні: Англійська

Mi Pobedim

(оригінал)
I see it world wide
How we come alive
I hear the drum rolls
Just like a beating heart
You´ve waited so long
You´re feeling so strong
Tu sueño se hizo realidad
Y ahora es tiempo de brillar
Ya los temores quedaron atrás
Hay que sentir la emoción
Para ganar aquí no hay
Looking back
Se juega con el corazón
Finally we can go crazy
People are feeling amazing
Feeling the love
Letting it shine
Vamos ya mi gente
Come on let´s go and put your hands up
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
Come on
It´s time to see the world rise
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
So, touch the sky
Vivamos este sueno
Hear the drums
Beating loud
Мы победим
Take my hand
It´s time to celebrate
Just hear your heart beating loud
Мы победим
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Like one big nation
No separation
Игра и праздник
Объединяют нас
We feel the same love
We dance the same song
Y juntos gritaremos:
Go, go, Gool!
Ya los temores quedaron atrás
Hay que dejarse llevar
Para ganar aquí no hay
Looking back
El sueño se hará realidad
Finally we can go crazy
People are feeling amazing
Siente el amor
Hazlo brillar
Vamos ya mi gente
Come on let´s go and put your hands up
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
Come on
It´s time to see the world rise
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
So, touch the sky
Vivamos este sueno
Hear the drums
Beating loud
Мы победим
Take my hand
It´s time to celebrate
Just hear your heart beating loud
Мы победим
Поехали!
Vamos!
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Olé!
Olé!
Olé!
Ola!
Мы победим
Olé!
Olé!
Olé!
Ola!
Мы победим
Vamos!
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
(переклад)
Я бачу це в усьому світі
Як ми оживаємо
Я чую барабанну гру
Так само, як серце, що б’ється
Ви так довго чекали
Ти почуваєшся таким сильним
Tu sueño se hizo realidad
Y ahora es tiempo de brillar
Ya los temores quedaron atrás
Hay que sentir la emoción
Para ganar aquí no hay
Озираючись назад
Se juega con el corazón
Нарешті ми можемо зійти з розуму
Люди почуваються неймовірно
Відчуття любові
Дайте йому сяяти
Vamos ya mi gente
Давай, піднімемо руки вгору
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
Давай
Настав час побачити, як світ піднімається
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
Отже, торкніться неба
Vivamos este sueno
Почуй барабани
Голосно бити
Мы победим
Візьми мою руку
Настав час святкувати
Просто почуй, як голосно б’ється твоє серце
Мы победим
ой ой ой ой ой ой
Мы победим
ой ой ой ой ой ой
Мы победим
Як один великий народ
Без розлуки
Гра і свято
Объединяют нас
Ми відчуваємо ту саму любов
Ми танцюємо одну і ту ж пісню
Y juntos gritaremos:
Іди, іди, Гул!
Ya los temores quedaron atrás
Hay que dejarse llevar
Para ganar aquí no hay
Озираючись назад
El sueño se hará realidad
Нарешті ми можемо зійти з розуму
Люди почуваються неймовірно
Siente el amor
Хазло бриляр
Vamos ya mi gente
Давай, піднімемо руки вгору
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
Давай
Настав час побачити, як світ піднімається
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
Отже, торкніться неба
Vivamos este sueno
Почуй барабани
Голосно бити
Мы победим
Візьми мою руку
Настав час святкувати
Просто почуй, як голосно б’ється твоє серце
Мы победим
Поехали!
Вамос!
ой ой ой ой ой ой
Мы победим
ой ой ой ой ой ой
Мы победим
Оле!
Оле!
Оле!
Оля!
Мы победим
Оле!
Оле!
Оле!
Оля!
Мы победим
Вамос!
ой ой ой ой ой ой
Мы победим
ой ой ой ой ой ой
Мы победим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #гимн чм по футболу 2018 наталья орейро #наталья орейро песня к чм 2018 #наталья орейро песня к чм #наталья орейро песня к чм 2018 скачать #песня натальи орейро к чемпионату мира


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
United By Love 2018
To Russia with Love 2018
Cristal 2010
Mi Vida Eres Tú 2010
What a Feeling 2010
El Perfume del Amor ft. Diego Reinhold, Boris Bakst 2010
Papá ft. Natalia Oreiro 2010
Cándida 2010

Тексти пісень виконавця: Natalia Oreiro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Java 2011
É só saudade 2003
Star Trek 2022
No Pity (In The Naked City) 1967
Habibi 2022
Do Outro Lado Da Rua ft. João Bosco, Vinicius 2008
Across the Universe 2012
Come Home For Christmas 1963