Переклад тексту пісні What Does It Take - Nat King Cole

What Does It Take - Nat King Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Does It Take, виконавця - Nat King Cole. Пісня з альбому Unforgettable, у жанрі
Дата випуску: 06.10.2014
Лейбл звукозапису: CREATIVA
Мова пісні: Англійська

What Does It Take

(оригінал)
It takes an earthquake to move a mountain
It takes the typhoon to churn up the sea
But what does it take to make you take to me?
It takes a heatwave to melt an iceberg
It takes a blossom to bother a bee
But what does it take to make you take to me?
You could have your way
You could have the moon
Anything you say, only say it soon
When you’re around it takes the feather to knock me over
It takes the nitwit to tell you I’m free
Cause, baby I’m just your humble servant making his fervent plea
What does it take to make you take to me?
You could have your way
You could have the moon
Anything you say, only say it soon
When you’re around it takes the feather to knock me over
It takes the nitwit to tell you I’m free
Cause, baby I’m just your humble servant making his fervent plea
What does it take to make you take to me?
(переклад)
Щоб зрушити гору, потрібен землетрус
Потрібний тайфун, щоб підняти море
Але що потрібно, щоб змусити вас прийняти мене?
Щоб розтопити айсберг, потрібна хвиля спеки
Щоб потурбувати бджолу, потрібен цвіт
Але що потрібно, щоб змусити вас прийняти мене?
Ви могли б по-своєму
Ти міг би мати місяць
Все, що ви скажете, скажіть це незабаром
Коли ти поруч, мені потрібно перо, щоб мене звалити
Щоб сказати вам, що я вільний, потрібна придурка
Бо, дитино, я лише твій покірний слуга, який палко благає
Що потрібно, щоб змусити вас прийняти мене?
Ви могли б по-своєму
Ти міг би мати місяць
Все, що ви скажете, скажіть це незабаром
Коли ти поруч, мені потрібно перо, щоб мене звалити
Щоб сказати вам, що я вільний, потрібна придурка
Бо, дитино, я лише твій покірний слуга, який палко благає
Що потрібно, щоб змусити вас прийняти мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009
How I'd Love To Love You 1965
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 2021

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole