Переклад тексту пісні Return to Paradise - Nat King Cole

Return to Paradise (оригінал)

Come, my love, with me Across the sea;
Return to paradise.
All in life worthwhile
Is on that isle;
Return to paradise.
Evil turns to love,
Love evermore.
Come with me and find
Your peace of mind;
Return to paradise.
(Instrumental interlude and pick up at bridge*.)
Evil turns to love,
Love evermore.
Come with me and find
Your peace of mind;
Return to paradise.

Return to Paradise (переклад)

Йди, кохана, зі мною через море;
Повернення до раю.
Усе в житті варте уваги
Знаходиться на цьому острові;
Повернення до раю.
Зло перетворюється на любов,
Кохання назавжди.
Підемо зі мною і знайдемо
Ваш спокій;
Повернення до раю.
(Інструментальна перерва та підйом на мосту*.)
Зло перетворюється на любов,
Кохання назавжди.
Підемо зі мною і знайдемо
Ваш спокій;
Повернення до раю.