Переклад тексту пісні My Personal Possession - Nat King Cole

My Personal Possession - Nat King Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Personal Possession, виконавця - Nat King Cole. Пісня з альбому The Unforgettable Legend of Jazz and Swing, у жанрі
Дата випуску: 14.04.2016
Лейбл звукозапису: Nostalgic Melody
Мова пісні: Англійська

My Personal Possession

(оригінал)
You are my personal possession
You’re mine alone
You are my personal possession
My very own
Nobody else must kiss you but me
Nobody else must miss you but me
Nobody must dream of you but me
And nobody else must love you but me
You’re my personal possession
That’s what you are
You’re my magnificent obsession
My lucky star
I own you exclusively
Darling, you belong to me
You’re my personal possession
My precious love!
(Background vocals:)
(Nobody else must kiss you but me
Nobody else must miss you but me
Nobody must dream of you but me)
(Nat:)
And nobody else must love you but me
You’re my personal possession
That’s what you are
You’re my magnificent obsession
My lucky star
I own you exclusively
Darling, you belong to me
You’re my personal possession
My precious love!
(переклад)
Ти моя особиста власність
Ти мій один
Ти моя особиста власність
Мій власний
Ніхто інший не повинен цілувати тебе, крім мене
Ніхто інший не повинен сумувати за тобою, крім мене
Ніхто не повинен мріяти про тебе, крім мене
І ніхто інший не повинен любити тебе, крім мене
Ти моя особиста власність
це те, що ти є
Ти моя чудова одержимість
Моя щаслива зірка
Я виключно володію вами
Люба, ти належиш мені
Ти моя особиста власність
Моя дорогоцінна любов!
(Бек-вокал:)
(Ніхто інший не повинен цілувати тебе, крім мене
Ніхто інший не повинен сумувати за тобою, крім мене
Ніхто не повинен мріяти про тебе, крім мене)
(Нат:)
І ніхто інший не повинен любити тебе, крім мене
Ти моя особиста власність
це те, що ти є
Ти моя чудова одержимість
Моя щаслива зірка
Я виключно володію вами
Люба, ти належиш мені
Ти моя особиста власність
Моя дорогоцінна любов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009
How I'd Love To Love You 1965
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 2021

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole