Переклад тексту пісні Jet - Nat King Cole

Jet (оригінал)

Jet, my love, your black eyes have captured me
And I am helpless in the web that you spin!
I’ll regret, my love, regret you’ve enraptured me
In this midnight maze, this ebony blaze
You’ll fly away, for I know you’re just a slave
In search of life’s mysteries, the thrills that you crave
Not even you can tell what smoking secrets hide
In the dark inside of your restless soul
But I’ll go on adoring you, for how can I forget?
Your memory won’t let me, Jet my love!
You’ll fly away, for I know you’re just a slave
In search of life’s mysteries, the thrills that you crave
Not even you can tell what smoking secrets hide
In the dark inside of your restless soul
But I’ll go on adoring you, for how can I forget?
Your memory won’t let me, Jet my love!

(переклад)

Джет, моя люба, твої чорні очі захопили мене
І я безпорадний в мережі, яку ви крутите!
Я пошкодую, моя люба, шкодую, що ти мене захопив
У цьому опівночному лабіринті це чорне дерево палає
Ти полетиш, бо я знаю, що ти просто раб
У пошуках таємниць життя, гострих відчуттів, яких ви жадаєте
Навіть ви не можете сказати, які секрети куріння приховують
У темряві всередині вашої неспокійної душі
Але я й надалі обожнюю тебе, бо як я можу забути?
Твоя пам’ять не дозволяє мені, Джет моя люба!
Ти полетиш, бо я знаю, що ти просто раб
У пошуках таємниць життя, гострих відчуттів, яких ви жадаєте
Навіть ви не можете сказати, які секрети куріння приховують
У темряві всередині вашої неспокійної душі
Але я й надалі обожнюю тебе, бо як я можу забути?
Твоя пам’ять не дозволяє мені, Джет моя люба!