Переклад тексту пісні It Happens to Be Me - Nat King Cole

It Happens to Be Me - Nat King Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Happens to Be Me, виконавця - Nat King Cole. Пісня з альбому Romantic Favorites, у жанрі
Дата випуску: 30.07.2013
Лейбл звукозапису: Prime Jazz
Мова пісні: Англійська

It Happens to Be Me

(оригінал)
-artist: nat king cole
-from his «the greatest of nat king cole» lp-capitol slb 6803
-peak billboard position # 16 in 1954
-words and music by sammy gallop and arthur kent
Someone longs for you and your caress
He’s learning now how empty arms can be
Someone who used to know your kiss not long ago
That someone happens to be me
How he misses you and must confess
Without you he’s like driftwood on the sea
He’s just a dreamer who is still in love with you
That dreamer happens to be me
I’ll never know just why we parted
It’s more than I can comprehend
I only know when you departed
You started a night that has no end
Perhaps there’ll come a time when you’re alone
Your heart still haunted by a memory
If then you chance to find there’s someone on your mind
I hope it happens to be me
Instrumental interlude
Perhaps there’ll come a time when you’re alone
Your heart still haunted by a memory
If then you chance to find there’s someone on your mind
I hope it happens to be me
I hope it happens to be me
(переклад)
-художник: Нат Кінг Коул
-з його «найвеличнішого з Nat King Cole» lp-capitol slb 6803
-пікова позиція білборда № 16 у 1954 році
-слова та музика Семмі Галопа та Артура Кента
Хтось прагне вас і вашої ласки
Тепер він дізнається, наскільки порожніми можуть бути руки
Хтось, хто нещодавно знав твій поцілунок
Цей хтось виявився мною
Як він сумує за тобою і повинен зізнатися
Без тебе він, як коряги в морі
Він просто мрійник, який все ще закоханий у вас
Тим мрійником виявився я
Я ніколи не дізнаюся, чому ми розлучилися
Це більше, ніж я можу уявити
Я знаю лише коли ти пішов
Ви розпочали ніч, якій немає кінця
Можливо, настане час, коли ти залишишся сам
Ваше серце все ще переслідує спогад
Якщо тоді ви зможете знайти, що у вас на думці є хтось
Сподіваюся, це станеться зі мною
Інструментальна інтермедія
Можливо, настане час, коли ти залишишся сам
Ваше серце все ще переслідує спогад
Якщо тоді ви зможете знайти, що у вас на думці є хтось
Сподіваюся, це станеться зі мною
Сподіваюся, це станеться зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009
How I'd Love To Love You 1965
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 2021

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole