Переклад тексту пісні For You My Love - Nat King Cole, Charlie Barnet, Nellie Lutcher

For You My Love - Nat King Cole, Charlie Barnet, Nellie Lutcher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For You My Love, виконавця - Nat King Cole.
Дата випуску: 23.06.2013
Мова пісні: Англійська

For You My Love

(оригінал)
For you, my love, I’d do most anything
For you, my love, I’d do most anything
I love you baby, and I hope you feel the same!
For you, my love, I’d swim the ocean blue
For you, my love, I’d swim the ocean blue
There’s nothing in this world that I wouldn’t do for
You!
Let’s go out tonight and celebrate
I’ve a party plan for you that just won’t wait!
For you, my love, I’d do most anything
I love you baby, and I hope you feel the same!
You made me drink, you made me dream
Changed my drink to milk and cream1
I said goodbye to all the mob
I even went out and got a job!
For you, my love, I’d do most anything
I love you baby, and I hope you feel the same!
(переклад)
Для тебе, моя люба, я зроблю більше все
Для тебе, моя люба, я зроблю більше все
Я кохаю тебе, дитинко, і сподіваюся, що ти відчуваєш те ж саме!
Для тебе, моя люба, я б плавав у блакитному океані
Для тебе, моя люба, я б плавав у блакитному океані
У цьому світі немає нічого, заради чого я б не робив
Ви!
Вийдемо сьогодні ввечері і відсвяткуємо
У мене для вас план вечірки, який не змусить себе чекати!
Для тебе, моя люба, я зроблю більше все
Я кохаю тебе, дитинко, і сподіваюся, що ти відчуваєш те ж саме!
Ти змусив мене пити, ти змусив мене мріяти
Змінив напій на молоко та вершки1
Я попрощався з усім натовпом
Я навіть вийшов і влаштувався на роботу!
Для тебе, моя люба, я зроблю більше все
Я кохаю тебе, дитинко, і сподіваюся, що ти відчуваєш те ж саме!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Merry-Go-Round 2020
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Clap Hands, Here Comes Charlie 2013
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole
Тексти пісень виконавця: Charlie Barnet