Переклад тексту пісні Blue Gardenia (Gardenia Blu) - Nat King Cole

Blue Gardenia (Gardenia Blu) (оригінал)

Blue gardenia
Now I’m alone with you
And I am, oh, so blue
She has tossed us aside
And like you, gardenia
Once I was near her heart
After the teardrops start
Where are teardrops to hide?
I lived for an hour
What more can I tell
Love bloomed like a flower
Then the petals fell
Blue gardenia
Thrown to a passing breeze
But rest in my book
Of memories
I lived for an hour
What more can I tell
Love bloomed like a flower
Then the petals fell
Blue gardenia
Thrown to a passing breeze
But rest in my book
Of memories

Blue Gardenia (Gardenia Blu) (переклад)

Блакитна гарденія
Тепер я з тобою наодинці
А я о, такий блакитний
Вона відкинула нас убік
І як ти, гарденія
Колись я був біля її серця
Після початку сліз
Де ховати сльози?
Я прожив годину
Що ще я можу розповісти
Кохання розквітло, як квітка
Потім пелюстки впали
Блакитна гарденія
Викинуто на попутний вітер
Але відпочиньте в моїй книзі
Про спогади
Я прожив годину
Що ще я можу розповісти
Кохання розквітло, як квітка
Потім пелюстки впали
Блакитна гарденія
Викинуто на попутний вітер
Але відпочиньте в моїй книзі
Про спогади