Переклад тексту пісні Beggar for the Blues - Nat King Cole

Beggar for the Blues - Nat King Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beggar for the Blues, виконавця - Nat King Cole.
Дата випуску: 04.10.2014
Мова пісні: Англійська

Beggar for the Blues

(оригінал)
Yes, wild is love
And wherever it takes me, I must go
When love smiles at me, I just can’t refuse
Don’t care if I cry till the tears run down my shoes
I ask for it every time
'Cause I’m a beggar for the blues
When love pulls me in like an undertow
If I gotta die, that’s the way I wanna go
Don’t care if I win or lose
'Cause I’m a beggar for the blues
I’d say goodbye
But then I ask myself «what for?»
I know that I would only hurry back for more
I know I’m a fool, got no alibis
My heart’s been to school but I never will get wise
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues
I know I’m a fool, got no alibis
My heart’s been to school but I never will get wise
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues
(переклад)
Так, дика — це любов
І куди б мене не везло, я повинен йти
Коли кохання посміхається мені, я просто не можу відмовити
Не хвилюйтеся, якщо я плачу, доки сльози не потечуть по моїх черевиках
Я прошу це щоразу
Тому що я жабрак блюзу
Коли кохання тягне мене всередину, як підводне місце
Якщо я му померти, то я хочу  піти цим шляхом
Мені байдуже, виграю я чи програю
Тому що я жабрак блюзу
Я б попрощався
Але потім я запитаю себе: «Для чого?»
Я знаю, що поспішав би повернутися, щоб отримати більше
Я знаю, що я дурень, у мене немає алібі
Моє серце було в школі, але я ніколи не стану мудрим
Я живу так, як вибираю
Тому що я жабрак блюзу
Я знаю, що я дурень, у мене немає алібі
Моє серце було в школі, але я ніколи не стану мудрим
Я живу так, як вибираю
Тому що я жабрак блюзу
Я живу так, як вибираю
Тому що я жабрак блюзу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009
How I'd Love To Love You 1965
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 2021

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole