A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
N
Nasum
When Science Fails
Переклад тексту пісні When Science Fails - Nasum
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Science Fails, виконавця -
Nasum.
Пісня з альбому Inhale / Exhale, у жанрі
Дата випуску: 25.05.1998
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
When Science Fails
(оригінал)
Is this revenge, this modern, mortal plague?
Has science failed or is progress none?
No words spoken but I still hear
«No urgency — this concerns only…»
The weak — the outcasts
The weak — the worthless
Nameless white-robes exploring the unknown
Manipulating with human lives
And through this wickedness, I ask myself
Who pulls the string, who doesn’t care?
Murderers — in disguise
Murders — well disguised
Last call for faith or progress
Last call for life
Nowhere to run or hide
…When science fails
(переклад)
Чи це помста, ця сучасна смертельна чума?
Наука зазнала невдачі чи не прогрес?
Немає слів, але я все ще чую
«Немає терміновості — це стосується лише…»
Слабкі — ізгої
Слабкий — нікчемний
Безіменні білі халати досліджують невідоме
Маніпулювання людськими життями
І через це зло, я запитую себе
Хто тягне за шнурок, кому байдуже?
Вбивці — переодягнені
Вбивства — добре замасковані
Останній заклик до віри чи прогресу
Останній дзвінок до життя
Нікуди втікати чи сховатися
…Коли наука зазнає невдачі
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
The Final Sleep
2003
Scoop
2003
Violation
2003
I Hate People
2003
Relics
2003
Stormshield
2003
Living Next Door To Malice
2003
Worldcraft
1998
Shadows
2000
Doombringer
2003
There's No Escape
1998
Bullshit
2003
Just Another Hog
2003
Slaves To the Grind
2003
We Curse You All
2003
Go!
2003
Time To Discharge
2003
The Everlasting Shame
2003
Drop Dead
2003
The Masked Face
1998
Тексти пісень виконавця: Nasum
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Trinità
ft.
Noyz Narcos
, Gast
2012
Breathe (Mithra's Word)
ft. Han Hee Jung
2009
Olhos de Seda
1982
Beautiful Sky
ft. Daniel Hanson
2022
Ass Puncturing Colonic Molestation
2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen
ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan
1988
You Can't Hide from
2012
Spanish Days
2015
UFO
2023
Fill Your Brains
2015