Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Science Fails, виконавця - Nasum. Пісня з альбому Inhale / Exhale, у жанрі
Дата випуску: 25.05.1998
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська
When Science Fails(оригінал) |
Is this revenge, this modern, mortal plague? |
Has science failed or is progress none? |
No words spoken but I still hear |
«No urgency — this concerns only…» |
The weak — the outcasts |
The weak — the worthless |
Nameless white-robes exploring the unknown |
Manipulating with human lives |
And through this wickedness, I ask myself |
Who pulls the string, who doesn’t care? |
Murderers — in disguise |
Murders — well disguised |
Last call for faith or progress |
Last call for life |
Nowhere to run or hide |
…When science fails |
(переклад) |
Чи це помста, ця сучасна смертельна чума? |
Наука зазнала невдачі чи не прогрес? |
Немає слів, але я все ще чую |
«Немає терміновості — це стосується лише…» |
Слабкі — ізгої |
Слабкий — нікчемний |
Безіменні білі халати досліджують невідоме |
Маніпулювання людськими життями |
І через це зло, я запитую себе |
Хто тягне за шнурок, кому байдуже? |
Вбивці — переодягнені |
Вбивства — добре замасковані |
Останній заклик до віри чи прогресу |
Останній дзвінок до життя |
Нікуди втікати чи сховатися |
…Коли наука зазнає невдачі |