Переклад тексту пісні När Dagarna... - Nasum

När Dagarna... (оригінал)

Inget att förlora
Det är dags att ge igen
Ombytta roller nu
Vi skiter i förskiktighet
Vi har allt att vinna
Det finns ingen risk som är för stor
Flera tusen offer
Är inte många nog
När dagarna är räknade
Och efterskalven har ebbat ut…
Sitter där så jävla höga på er egen girighet
Ni kommer att sätta den i halsen till slut
Och då står vi beredda
Och hämnden kommer bli så ljuv
Ge oss slutet
Ge det till oss nu
När dagarna är räknade
Och efterskalven har ebbat ut
Då är era dagar räknade
Och rättvisan har segrat…
… har segrat till slut!

När Dagarna... (переклад)

Нічого втрачати
Знову час дарувати
Зараз помінялися ролями
Сраємо обережно
Ми маємо все, щоб отримати
Немає занадто великого ризику
Кілька тисяч жертв
Недостатньо багато
Коли дні злічені
А поштовхи вщухли…
Сидіти там так до біса на власній жадібності
Зрештою ви покладете його собі в горло
І тоді ми готові
І помста буде такою солодкою
Дай нам кінець
Дайте нам це зараз
Коли дні злічені
І поштовхи вщухли
Тоді ваші дні злічені
І справедливість перемогла…
… Переміг у підсумку!