Переклад тексту пісні Killed By Your Greed - Nasum

Killed By Your Greed (оригінал)

Looking for success
Still climbing the ladder without any progress
There’s no point in trying, you’ll never get anywhere!
Why do you care?
Why do you wanna have your face on the cover of the TV-guide?
There’s no point in trying, you’ll never get anywhere!
By total media control, your life has been directed
You reach out to touch the stars — your mind will soon be erased

Killed By Your Greed (переклад)

У пошуках успіху
Все ще піднімаюся по драбині без жодного прогресу
Немає сенсу пробувати, ви ніколи нікуди не вийдете!
Чому вас це хвилює?
Чому ви хочете, щоб ваше обличчя було на обкладинці телегіду?
Немає сенсу пробувати, ви ніколи нікуди не вийдете!
Завдяки повному контролю ЗМІ вашим життям керується
Ви простягнете руку, щоб доторкнутися до зірок — незабаром ваш розум буде стерто