Переклад тексту пісні Grey - Nasum

Grey (оригінал)

Grey is the feeling, grey is my view of society
Grey is the tension, grey is the face — face of disgrace
Grey is the building, grey is the room in which I live
Grey is my life, grey is the colour of hopelessness
All is grey — pictures, shapes
All is grey — views and smells
All is grey — nights and days
All is grey — you and me
Grey is the present, grey is the future — future unborn
Grey is the reason, grey is why I stay up late
Grey is the moment, grey is every hour in my life
Grey is the silence, grey is how I feel today

Grey (переклад)

Сірий — це відчуття, сірий — мій погляд на суспільство
Сірий — напруга, сірий — обличчя — обличчя ганьби
Сірий — будівля, сірий — кімната, в якій я живу
Сірий — моє життя, сірий — колір безнадійності
Усе сіре — картинки, фігури
Усе сіре — краєвиди та запахи
Усе сіре — ночі й дні
Усе сіре — ти і я
Сірий — сьогодення, сірий — майбутнє — майбутнє ненароджене
Сірий — причина, сірий — те, чому я сиджу пізно
Сірий — це мить, сірий — кожну годину мого життя
Сірий — це тиша, сірий — те, що я відчуваю сьогодні